1. 泰维庙会介绍
1.1. 什么是泰维庙会?
泰维庙会是宁平南华闾地区盛大的传统节日,旨在纪念陈朝的国王和为国家做出贡献的人们。该庙会以其隆重的组织规模、在三谷的壮丽山水和田园风光中的广阔空间,以及独特的仪式和文化活动而令人印象深刻。由于历史价值、信仰和自然景观的和谐结合,泰维庙已成为一个典型的春节景点,每年吸引众多当地居民和四方游客前来参加。
1.2. 举办地点和空间
泰维庙会在宁平省南华闾坊文林村举行,位于著名的三谷山谷的特色空间内。寺庙坐落在绵延的稻田之间,被雄伟的石灰岩山脉环绕,营造出既神圣又宁静的景象。在节日期间,当大自然披上绚丽的外衣时,山水田园景色与热闹的节日气氛的融合,让游客仿佛置身于古老的记忆之地,深深地烙印着古都华闾的悠久历史。

泰维庙会 (Tài Wéi miàohuì) 位于宁平省 (Níng Píng shěng) 南华闾 (Nán Huá Lǘ) 文林 (Wén Lín) 村。 (来源:搜集)
1.3. 节庆时间 (Jiéqìng shíjiān)
泰维庙会 (Tài Wéi miàohuì) 每年农历三月十四日至十六日举行,其中十五日是庙会正日,气氛最为庄重热烈。每三年一次,文林村 (Wén Lín cūn) 的村民会举办一次盛大的节日,也称为总会,吸引四方游客前来参加。从农历三月十四日开始,举行开庙门仪式和将圣香炉迎至各亭 (Gè Tíng) 的仪式,隆重地拉开了古都华闾 (Gǔdū Huá Lǘ) 地区历史和信仰传统仪式的序幕。
除了主要庙会期间,泰维庙会 (Tài Wéi miàohuì) 还与每年腊月二十八日举行的浴像仪式或沐浴礼 (lễ mộc dục) 相关。仪式用水取自庙前玉井 (Yù Jǐng),象征着纯洁和对先祖的虔诚。这些仪式不仅有助于维持社区的精神生活,也为游客在参观泰维庙 (Tài Wéi miào) 时提供了更深切感受神圣、温馨和社区氛围的机会。
2. 泰维庙会 (Tài Wéi miàohuì) 的历史和文化价值 (de lìshǐ hé wénhuà jiàzhí)
泰维庙会 (Tài Wéi miàohuì) 的历史与三谷华闾 (Sān Gǔ Huá Lǘ) 地区的形成和发展息息相关,这里保存着越南民族历史上陈朝 (Chén Cháo) 的许多重要印记。这座寺庙是为了祭祀陈朝早期国王而建造的,体现了后世对那些为建国和卫国做出贡献的先辈的深切感激。几个世纪以来,该庙会不仅作为一种纪念仪式得以延续,而且已成为与当地人民精神生活紧密相连的文化象征。
除了历史价值外,泰维庙会 (Tài Wéi miàohuì) 还具有深刻的文化意义,它鲜明地体现了“饮水思源”的传统和古都地区居民的社区精神。通过庄重的仪式和民间文化活动,该庙会为保护当地文化特色、教育年轻一代了解根源以及激发民族自豪感做出了贡献。正是这些持久的价值,使泰维庙会成为宁平省 (Níng Píng shěng) 文化遗产宝库中不可或缺的一部分。

节日反映了华闾人民饮水思源的传统和社区精神。(来源:收集)
3. 传统仪式与精彩的节日活动
3.1. 仪式部分的庄严仪式
在泰维庙会的框架内,仪式部分组织了许多庄严的仪式,以节日正日的轿子游行开始。这是重要且规模盛大的仪式,有数十个来自南华虑区和附近许多地区的轿子游行队伍。每支游行队伍通常由三顶轿子组成,象征着朝臣、国王以及王后、公主,轿子经过精心准备和装饰,色彩鲜艳,华盖庄严,体现了社区对先辈的尊敬和诚意。
轿子队伍之后是抬着香花和祭品的队伍,接着是八音乐队和由主祭带领的祭祀团,所有人都穿着整洁的传统服装。各游行队伍从各自村庄的公社社屋或寺庙出发,在Dinh Cac集合,然后一同前往泰维庙举行祭祀国王的仪式。游行顺序安排得井井有条,由当地村庄的队伍带头,接着是行宫村以及县内外其他村庄和乡镇的队伍,营造出庄严而又极其热闹的节日氛围。
当游行队伍就位后,将进行火炬游行仪式,人们依次进入内殿上香,然后将火炬带到龙庭点燃石坛,具有神圣的意义和精神联系。接下来是祭祀仪式,这是泰维庙会最重要的仪式,由包括长者和村庄显贵在内的祭祀团执行。仪式歌曲赞颂了陈朝国王的功绩,特别是陈太宗国王,通过结合音乐和“歌筹”(一种越南传统音乐形式)的传统表演艺术呈现,为仪式增添了文化深度和特殊情感。

仪式部分庄严举行,体现了人民对陈朝国王的虔诚。(来源:收集)
3.2. 庆典部分热闹非凡
仪式结束后,泰维庙会的庆典部分带来了欢乐和热闹的气氛,成为文林村村民和游客期待的社区文化活动。举办了许多独特的民间游戏,如煮饭比赛、戏曲表演、传统赛跑、棋盘游戏、旋转木马、拔河、舞龙、舞狮或秋千,营造出热闹而富有特色的节日氛围。这些活动在泰维庙和三谷码头广场举行,吸引了众多当地居民和游客前来参加、助威并融入节日气氛。
泰维庙会不仅因游戏而热闹,还因来自各地的参与者而变得更加热闹。鼓声、锣声回荡,与艺术家们表演的悠扬的Ca Trù(一种越南传统曲艺)曲调相融合,创造了古都地区传统节日独特的和谐之声。声音、色彩和社区生活节奏的结合留下了深刻的印象,使任何曾游览过三谷山水地区的人们都难以忘怀这里节日的独特氛围。
4. 体验泰维庙会并探索宁平的建议
4.1. 参加节庆的经验
参加泰维庙会时,游客应选择清晨前往,尤其是在主要庆典日,以便完整地观看重要仪式,并避开高峰时段的人潮拥挤。祭品的准备应简单、整洁,配备合适的香、花、素食祭品,体现虔诚而无需过于繁琐。服装也应优先考虑得体、端庄,便于在泰维庙和三谷码头区域活动。
此外,在参加泰维庙会的仪式时,游客需要保持庄重、轻声细语,并遵守组织者的指示。避免在敬香或观看游行队伍时拥挤、推搡,同时注意保持公共卫生并尊重宗教场所。恰当的行为举止不仅能使旅途更加圆满,还有助于保护古都地区传统节日的文化之美和神圣性。
4.2. 泰维庙周边景点结合游览
参加泰维庙会时,游客可以轻松地结合游览许多著名景点,就在三谷地区内。三谷拥有诗意的河流和水景,碧洞洞古老而宁静,坐落于连绵的山峦之间,文林刺绣村带有浓厚的传统手工艺村落印记,或朴实的宁海乡村市场,都是理想的停留点。将节日与这些景点相结合,使行程更加圆满,既有丰富的文化体验,又充满北方乡村的特色。
如果有更多时间,游客可以扩大探索行程,前往更具现代气息的目的地,如宁平的时代广场及周边旅游区。这里宽敞而热闹的空间,与泰维庙和三谷地区的古老、神圣的氛围相得益彰,创造了有趣的平衡。传统节日、自然风光和现代目的地的结合,将为游客带来丰富多彩的情感和体验之旅。

在时代广场 (Thoi Dai) 欣赏水上音乐表演。(来源:收集)
凭借诗意的自然空间、神圣的仪式和独特的民间文化活动,泰维庙会 (Thai Vi) 不仅是纪念陈朝 (Tran) 先祖的场合,也为游客提供了融入古都华闾 (Co Do Hoa Lu) 独特文化生活体验的机会。如果您正在寻找一次既富有历史价值又充满情感的早春之旅,在三谷 (Tam Coc) 的山水之间,不要错过在您即将到来的宁平 (Ninh Binh) 探索之旅中体验泰维庙会 (Thai Vi) 的机会。



