1. ภาพรวมเทศกาลเจดีย์ไบดิง
1.1. ภาพรวมและช่วงเวลาการจัดงาน
เทศกาลเจดีย์ไบดิง เป็นหนึ่งในเทศกาลฤดูใบไม้ผลิที่ใหญ่ที่สุดทางภาคเหนือ จัดขึ้นที่บริเวณเจดีย์ไบดิง ในเขตเตย์ฮวาเลือ จังหวัดนิงบิงห์ นี่คือเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่สำคัญ ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายแสนคนจากทั่วสารทิศในช่วงต้นปี ด้วยขนาดที่ใหญ่และคุณค่าทางประวัติศาสตร์และศาสนาอันลึกซึ้ง เทศกาลเจดีย์ไบดิง ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ฤดูใบไม้ผลิอันเป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคเมืองหลวงเก่าฮวาลือ.
เทศกาลเจดีย์ไบดิง เปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 6 ของวันตรุษจีนทุกปี หลังพิธีเปิดประตูเจดีย์และตีกลองเปิดงาน จากช่วงเวลานี้ เทศกาลจะดำเนินไปจนถึงสิ้นเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ กลายเป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีระยะเวลายาวนานที่สุดในเวียดนาม ในช่วงเวลานี้ นักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนามากมาย จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องภายในบริเวณเจดีย์ไบดิงเก่าและเจดีย์ใหม่.
เทศกาลเจดีย์ไป๋ดิ่ญเริ่มขึ้นในวันที่ 6 ของวันตรุษเวียดนาม ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายหมื่นคนมายัง นิญบิ่ญ ทุกครั้งที่ฤดูใบไม้ผลิมาถึง (ที่มา: รวบรวม)
1.2. ความสำคัญทางวัฒนธรรมจิตวิญญาณ
เทศกาลเจดีย์ไป๋ดิ่ญมีความหมายในการรำลึกถึงนักบุญเหงียนมิงห์คง พระภิกษุผู้มีชื่อเสียงในสมัยราชวงศ์ลี ผู้มีคุณูปการใหญ่หลวงในการสร้างเจดีย์ไป๋ดิ่ญโบราณ รักษาโรคให้กษัตริย์และประชาชน และได้รับการยกย่องว่าเป็นบรรพบุรุษแห่งช่างหล่อทองแดงเวียดนาม
เทศกาลนี้ยังเป็นโอกาสให้ผู้คนได้สวดขอความสงบสุข โชคลาภ สุขภาพ และความเจริญรุ่งเรืองตลอดทั้งปี พิธีกรรมดั้งเดิม เช่น การถวายเครื่องหอม การบูชายัญ การแห่น้ำ… ได้รับการจัดขึ้นอย่างสง่างาม เพื่อจำลองกิจกรรมทางจิตวิญญาณจากสมัยไดเวียด เทศกาลเจดีย์ไป๋ดิ่ญมีบทบาทพิเศษต่อชีวิตวัฒนธรรมของชาว นิญบิ่ญ และนักท่องเที่ยวจากทุกสารทิศ นี่คือพื้นที่แห่งกิจกรรมความเชื่อต้นฤดูใบไม้ผลิที่สะท้อนเอกลักษณ์ของพระพุทธศาสนาเวียดนาม ซึ่งมีส่วนช่วยในการอนุรักษ์คุณค่าวัฒนธรรมพื้นบ้านของภูมิภาคเมืองหลวงเก่าฮวาเลอ เทศกาลนี้สร้างโอกาสในการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ขยายกิจกรรมการท่องเที่ยวทางจิตวิญญาณของจังหวัด นิญบิ่ญ เป็นจุดนัดพบฤดูใบไม้ผลิที่คุ้นเคยของชาวเวียดนามทุกครั้งที่วันเต๊ตเวียนมาถึง
ด้วยการผสมผสานระหว่างคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และจิตวิญญาณ เทศกาลเจดีย์ไป๋ดิ่ญไม่เพียงแต่มีความหมายทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นแรงผลักดันที่สำคัญในการพัฒนาการท่องเที่ยวของ นิญบิ่ญ ซึ่งมีส่วนช่วยอย่างแข็งขันต่อชีวิตจิตใจของชุมชน
2. ที่มาและประวัติความเป็นมา
2.1. ที่มาเกี่ยวข้องกับนักบุญเหงียนมิงห์คง
เทศกาลเจดีย์ไป๋ดิ่ญมีต้นกำเนิดจากความเชื่อพื้นบ้านในการบูชา นักบุญเหงียนมิงห์คง พระอาจารย์แห่งราชวงศ์ลี ผู้มีชื่อเสียงว่าเป็นผู้มีคุณูปการในการเผยแพร่พระพุทธศาสนา รักษาโรคให้แก่ประชาชนและกษัตริย์ ลี ถัน ตง
บรรยากาศการเปิดงานที่คึกคักในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิที่วัดไบดinh (ที่มา: รวบรวม)
ตามเอกสารทางประวัติศาสตร์ในเมืองนิงห์บิงห์ ท่านเป็นผู้ก่อตั้งวัดไบดinhโบราณ และได้รับการยกย่องว่าเป็นต้นกำเนิดของช่างหล่อทองแดง ผู้เผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณมากมายให้กับดินแดนอดีตเมืองหลวง
ตามตำนานเล่าว่า ในระหว่างการเดินทางเพื่อค้นหาสมุนไพรเพื่อรักษาพระมหากษัตริย์ เหงียนมิงห์คง ได้เดินทางมาถึงภูเขาไบดinh พบว่ามีพลังศักดิ์สิทธิ์มารวมตัวกัน จึงได้สร้างกระท่อมเพื่อบำเพ็ญเพียรและสร้างวัดเพื่อบูชาพระพุทธเจ้า ตั้งแต่นั้นมา ผู้คนก็บูชาท่านเสมือนเทพผู้พิทักษ์ นำมาซึ่งความสงบสุขและการคุ้มครองแก่ชุมชน
2.2. ตำนานและการก่อตั้งวัดไบดinh
วัดไบดinhประกอบด้วยสองส่วน:
วัดไบดinhโบราณ ตั้งอยู่บนภูเขา ประกอบด้วยถ้ำที่ประดิษฐานพระพุทธเจ้าและเทพเจ้า ศาลเจ้าของนักบุญเหงียนมิงห์คง และพระอุโบสถสามโลก ที่นี่เป็นสถานที่เก็บรักษาร่องรอยประวัติศาสตร์พุทธศาสนาในสมัยหลี
วัดไบดinhแห่งใหม่ สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 2003 ค่อยๆ สร้างเสร็จสมบูรณ์ผ่านหลายระยะ เพื่อเชิดชูคุณค่าของพุทธศาสนา ฟื้นฟูพื้นที่ทางจิตวิญญาณขนาดใหญ่ ให้สอดคล้องกับความต้องการทางศาสนาและการท่องเที่ยวสมัยใหม่
ทั้งสองส่วนรวมกันเป็นกลุ่มสถานที่ทางจิตวิญญาณขนาดใหญ่ของเวียดนาม มีชื่อเสียงด้วยสถิติมากมาย เช่น พระพุทธรูปทองสัมฤทธิ์ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย ระเบียงพระอรหันต์ที่ยาวที่สุดในเวียดนาม กลุ่มสถานที่แห่งนี้เป็นรากฐานสำหรับการพัฒนาเทศกาลวัดไบดinhอย่างแข็งแกร่ง
2.3. กระบวนการพัฒนาของเทศกาล
เทศกาลวัดไบดinh ก่อตั้งมานานแล้ว เกี่ยวข้องกับวันครบรอบการจากไปของนักบุญเหงียนมิงห์คง และประเพณีการขอพรเพื่อความสงบสุขของชาวเมืองหลวงเก่า ตลอดหลายยุคสมัย เทศกาลเคยถูกขัดจังหวะเนื่องจากสงคราม แต่หลังจากการเปลี่ยนแปลง เทศกาลได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์และขยายขนาด
เทศกาลเจดีย์ใบดิญ (Bai Dinh Pagoda Festival) เกี่ยวข้องกับวันครบรอบการจากไปของนักบุญเหงียนมิงห์คง (Saint Nguyen Minh Khong) และประเพณีการขอพรเพื่อความสงบสุขของชาวเมืองหลวงเก่า (Nguồn: รวบรวม)
ปัจจุบันนี้ เทศกาลเจดีย์ใบดิญ จัดขึ้นทุกปีตั้งแต่วันที่ 6 ของตรุษญวนไปจนถึงสิ้นเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ โดยมีสองส่วนหลักคือ:
ส่วนพิธีการที่เต็มไปด้วยพิธีกรรมทางพุทธศาสนาและความเชื่อในการบูชาท่านนักบุญเหงียน
ส่วนงานเฉลิมฉลองประกอบด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรม ศิลปะ เกมพื้นบ้าน และกิจกรรมชุมชน
3. พิธีกรรมและกิจกรรมที่โดดเด่น
3.1 พิธีแห่ – พิธีบวงสรวง – พิธีถวายเครื่องหอม
พิธีแห่เสลี่ยงเป็นพิธีเปิดที่สำคัญใน เทศกาลเจดีย์ใบดิญ เสลี่ยงบูชาท่านนักบุญเหงียนมิงห์คง (Saint Nguyen Minh Khong) จะถูกแห่จากวัดโบราณผ่านสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ ในบริเวณ เพื่อแสดงความเคารพต่อพระอาจารย์ของชาติผู้มีคุณูปการใหญ่หลวงในการเผยแพร่พระพุทธศาสนาและการรักษาผู้คน ขบวนแห่ประกอบด้วยทีมถือธง ทีมดนตรีพิธี ผู้อาวุโส และชาวบ้านในท้องถิ่นที่สวมใส่เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม สร้างบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์
พิธีบวงสรวงดำเนินการโดยทีมบวงสรวงชายและหญิงตามพิธีกรรมแบบดั้งเดิม การบวงสรวงแต่ละรอบจะดำเนินการด้วยฆ้องและกลอง บทสวดบูชา และพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ เพื่อขอพรเพื่อความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองของชาติ ฝนตกตามฤดูกาล ลมสงบ และสุขภาพและความสงบสุขของชุมชน
ระบบพิธีกรรมใน เทศกาลเจดีย์ใบดิญ สะท้อนชีวิตจิตวิญญาณของชาวเวียดนามอย่างลึกซึ้ง เป็นการผสมผสานระหว่างความเชื่อพื้นบ้าน พระพุทธศาสนา และความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ พิธีกรรมเหล่านี้ช่วยเชื่อมโยงชุมชน สอนประเพณีสู่ความดีงาม และหล่อเลี้ยงความสงบสุขในจิตวิญญาณของแต่ละคนเมื่อเข้าสู่ปีใหม่
3.2 กิจกรรมทางวัฒนธรรม – ศิลปะ – บันเทิง
นอกเหนือจากส่วนพิธีการอันศักดิ์สิทธิ์แล้ว เทศกาลเจดีย์ใบดิญ ยังมีกิจกรรมศิลปะและบันเทิงมากมายที่สะท้อนเอกลักษณ์ของภูมิภาคที่ราบลุ่มภาคเหนืออย่างชัดเจน
การแสดงศิลปะพื้นบ้าน: ประกอบด้วยการขับร้องเพลงแช่ว (Cheo singing) การขับร้องเพลงวัน (Van singing) กลองงานเทศกาล และการแสดงดนตรีพื้นบ้าน การแสดงต่างๆ จัดขึ้นในพื้นที่กว้างขวาง สร้างบรรยากาศงานเทศกาลที่มีชีวิตชีวาตลอดฤดูใบไม้ผลิ
เกมพื้นบ้าน: เช่น มวยปล้ำ ชนไก่ ชักเย่อ ผลักไม้ และโยนลูกบอล กิจกรรมเหล่านี้ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้เข้าร่วม จำลองวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมของชาวเวียดนามตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน
พื้นที่วัฒนธรรมชุมชน: มีร้านค้าหัตถกรรม เคาน์เตอร์จัดแสดงผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นพิเศษ ช่วยให้นักท่องเที่ยวเข้าใจวัฒนธรรมของดินแดนเมืองหลวงเก่าของฮวาลือ (Hoa Lu) มากขึ้น
3.3 กิจกรรมสำหรับนักท่องเที่ยว
เทศกาลเจดีย์ใบดิญ ยังเป็นโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสพื้นที่ทางจิตวิญญาณที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม
เยี่ยมชมกลุ่มเจดีย์ที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม: นักท่องเที่ยวสามารถชื่นชมพระพุทธรูปทองแดงขนาดมหึมา ทางเดินพระอรหันต์ยาวหลายกิโลเมตร บ่อน้ำหยก (Ngoc Well) และสถาปัตยกรรมอื่นๆ อีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับสถิติระดับชาติและนานาชาติ
ถ่ายรูปเช็คอินช่วงเทศกาล: บรรยากาศฤดูใบไม้ผลิและทิวทัศน์อันงดงามของใบดิญ สร้างมุมถ่ายรูปสวยงามมากมาย เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวในการเก็บความทรงจำต้นปี
ลิ้มลองอาหารหนิงบิงห์ (Ninh Binh): เช่น แพะภูเขา (mountain goat) ข้าวเกรียบ (burnt rice) วุ้นเส้นปลาไหล (eel glass noodles) เหล้าคิมเซิน (Kim Son wine)... อาหารเหล่านี้ช่วยเพิ่มความหลากหลายให้กับประสบการณ์ของนักท่องเที่ยวตลอดช่วงเทศกาล
4. ประสบการณ์สำหรับนักท่องเที่ยว
กิจกรรมหลากหลายที่เทศกาลเจดีย์บ๊ายดิ่ญ. (ที่มา: รวบรวม)
การเข้าร่วม เทศกาลเจดีย์บ๊ายดิ่ญ เป็นโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดนเมืองหลวงเก่า. ประสบการณ์ทั่วไปบางส่วนที่นักท่องเที่ยวไม่ควรพลาด ได้แก่:
หลังพิธีจุดธูป, นักท่องเที่ยวจำนวนมากไปเยี่ยมชมสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เช่น วิหารสามโลก, วิหารกวนอิม หรือเจดีย์บ๊ายดิ่ญโบราณ เพื่อขอพร. นี่เป็นประเพณีที่นิยมซึ่งมีความหมายในการขอพรให้โชคดี, สันติสุข และการเริ่มต้นปีใหม่ที่ราบรื่น.
การเดินทางปีนบันไดหินหลายร้อยขั้นขึ้นสู่เจดีย์โบราณเป็นหนึ่งในประสบการณ์ดั้งเดิมของเทศกาล. นักท่องเที่ยวสามารถออกกำลังกาย ชมทิวทัศน์ภูเขาหิน และบรรยากาศเจดีย์โบราณที่มีร่องรอยของราชวงศ์ลี.
ในช่วงเทศกาล, เวทีเล็กๆ หลายแห่งจัดแสดงการแสดงฮátวัน (Hat Van) และฮátแจ่ว (Hat Cheo), ช่วยให้นักท่องเที่ยวสัมผัสได้ถึงความละเอียดอ่อนของศิลปะเวียดนามแบบดั้งเดิม. นี่เป็นโอกาสอันหาได้ยากที่จะได้เพลิดเพลินกับศิลปะทางจิตวิญญาณในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของวัด.
5. การผสมผสานกำหนดการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ใกล้เทศกาล
หลังจากการเข้าร่วม เทศกาลเจดีย์บ๊ายดิ่ญ, นักท่องเที่ยวสามารถผสมผสานการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงหลายแห่งโดยรอบได้อย่างง่ายดาย, สร้างการเดินทางที่สมบูรณ์ทั้งด้านวัฒนธรรม – ธรรมชาติ – จิตวิญญาณ.
จ่างอาน (Trang An): ห่างจากเจดีย์บ๊ายดิ่ญเพียงประมาณ 15 นาที, จ่างอานเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่ได้รับการยอมรับจาก UNESCO. นักท่องเที่ยวสามารถนั่งเรือไปตามลำน้ำใส, สำรวจถ้ำลอด และชื่นชมกลุ่มภูเขาหินปูนอันตระการตา. นี่เป็นจุดที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการผสมผสานสำหรับการเดินทางช่วงฤดูใบไม้ผลิ.
เมืองหลวงเก่าฮวาลือ (Hoa Lu Ancient Capital): เมืองหลวงเก่าฮวาลือตั้งอยู่ใกล้กับเจดีย์บ๊ายดิ่ญ, เป็นศูนย์กลางอำนาจของเวียดนามในสมัยราชวงศ์ดิง – เทียนเล. นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมวัดดิงเทียนฮวง (Dinh Tien Hoang), วัดเลดัยหั่ง (Le Dai Hanh), ประตูเมืองโบราณ และโบราณสถานอันทรงคุณค่าอีกมากมาย, เพื่อทำความเข้าใจบริบททางประวัติศาสตร์ของการก่อตั้งรัฐด่ายโกเวียด (Dai Co Viet) ให้มากขึ้น.
ถ้ำมัว (Mua Cave): ถ้ำมัวมีชื่อเสียงจากบันไดหิน 500 ขั้นที่ทอดขึ้นสู่ยอดเขาเหงอ ลอง (Ngoa Long), ที่นักท่องเที่ยวสามารถชมทิวทัศน์แบบพาโนรามาของตัมก๊ก (Tam Coc) และทุ่งนาจากมุมสูงได้. นี่คือจุดถ่ายรูปที่สวยที่สุดในนิงบิ่ญ (Ninh Binh), โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลและฤดูเก็บเกี่ยว.
ตัมก๊ก – บิ่ญด่ง (Tam Coc – Bich Dong): ได้รับการขนานนามว่าเป็น “อ่าวฮาลองบนบก”, ตัมก๊ก – บิ่ญด่ง ดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยทิวทัศน์ของแม่น้ำที่ผสมผสานกับภูเขาและถ้ำตามธรรมชาติ. บิ่ญด่งยังเป็นวัดโบราณที่มีสถาปัตยกรรมกลมกลืนกับภูเขาหินปูน, ตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวทางตะวันตกของนิงบิ่ญ.
Sun World Ha Nam พร้อมด้วยเกมที่น่าตื่นเต้นมากมาย (ที่มา: รวบรวม)
Sun World Ha Nam: เพียงประมาณ 35-40 นาทีจาก Bai Dinh, Sun World Ha Nam เป็นพื้นที่แห่งความสนุกสนาน - ความบันเทิง - ในอุดมคติหลังจากการเที่ยวชมเทศกาล ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะการเชิดหุ่นกระบอกน้ำแบบดั้งเดิม ที่นี่รวบรวมเกมบันเทิงที่หลากหลาย เหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัย
เทศกาลวัด Bai Dinh ไม่เพียงแต่เป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิขนาดใหญ่ของ Ninh Binh แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม - จิตวิญญาณที่ประทับใจอย่างลึกซึ้งในพระพุทธศาสนาเวียดนาม ด้วยต้นกำเนิดที่เชื่อมโยงกับนักบุญ Nguyen Minh Khong ระบบพิธีกรรมแบบดั้งเดิมและพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของวัดที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม เทศกาลนี้นำเสนอการผสมผสานระหว่างความเชื่อ ประวัติศาสตร์ และประสบการณ์การท่องเที่ยวช่วงฤดูใบไม้ผลิให้กับนักท่องเที่ยว เทศกาลนี้มีส่วนช่วยในการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงเก่า Hoa Lu สร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวให้กับ Ninh Binh และเป็นจุดนัดพบต้นปีที่มีความหมายสำหรับทั้งคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวจากทั่วสารทิศ
