1. Обзор кхмерской культуры Тэйниня
1.1. Кхмерская община Тэйниня и процесс ее формирования
Кхмерская община Тэйниня является частью кхмерского народа Южного Вьетнама. Она проживает в этом регионе на протяжении многих веков вместе с другими этническими группами. Кхмеры Тэйниня сосредоточены главным образом в таких районах, как Танчау, Танбьен и Тяутхань. Традиционные кхмерские общины формируются вокруг «пхум» и «сок» — традиционных единиц совместного проживания, где жители поддерживают общественные связи и участвуют в местной жизни.
Кхмерская община Тэйниня является частью кхмерского народа Южного Вьетнама. (Источник: собранные материалы)
Согласно опубликованным статистическим данным, в провинции Тэйнинь насчитывается около 2 392 кхмерских семей, в которых проживает более 9 200 человек. Это составляет около 0,77% населения провинции. Кхмерская община живет рядом с кинь и хоа, участвуя в различных сферах общественной жизни, но при этом сохраняет собственные культурные ценности, язык, традиции и обычаи.
1.2. Основные особенности кхмерской культуры Тэйниня
Одним из ключевых элементов кхмерской культуры Тэйниня является буддизм тхеравады. Он занимает центральное место в духовной жизни общины и оказывает влияние на моральные ценности, религиозные обряды и образ жизни. Кхмерские пагоды с изогнутыми крышами, изображениями змей-наг и другими религиозными символами отражают мировоззрение и духовные представления общины.
Кхмерский язык используется в семейной жизни и религиозных обрядах, а также передается следующему поколению через занятия при пагодах. Традиционная одежда, включая сампот и шарф крама, является символом кхмерской культуры и используется во время праздников, свадеб и общественных мероприятий. Народные танцы Ром Вонг и Лам Тон, а также традиционная пятизвучная музыка являются важными формами культурного искусства.
1.3. Роль кхмерской культуры Тэйниня в местной жизни
Кхмерская культура Тэйниня играет важную роль в общественной жизни региона и обогащает его культурный облик. Праздники, религиозные обряды, народное искусство и общественные мероприятия делают духовную жизнь местного населения более разнообразной. Такие традиционные праздники, как Чоль Чнам Тхмай, Сен Долта и Ок Ом Бок, дают общине возможность собираться вместе, отмечать важные события и проводить религиозные обряды.
2. Духовная жизнь и праздники кхмерской культуры Тэйниня
2.1. Буддизм тхеравады в кхмерской культуре Тэйниня
Буддизм тхеравады занимает центральное место в духовной жизни и религиозных обрядах кхмеров Тэйниня. Это основная религия общины, отражающая нравственные ценности, верования и философские представления о жизни. Для кхмеров пагода является не только местом поклонения, но и центром культуры, образования и общения.
Архитектура кхмерских пагод Тэйниня отличается изогнутыми крышами, изображениями наг и религиозными статуями. В пагодах проходят религиозные церемонии, молитвы, медитации и собрания общины во время важных праздников. Религиозный календарь также связан с лунными циклами и сменой времен года, формируя устойчивый ритм духовной жизни общины.
Буддизм тхеравады занимает центральное место в духовной жизни и религиозных обрядах кхмеров. (Источник: собранные материалы)
2.2. Основные традиционные праздники
Традиционные праздники кхмерской общины Тэйниня тесно связаны с буддизмом и традиционной сельскохозяйственной культурой. Чоль Чнам Тхмай — кхмерский Новый год, который обычно отмечается примерно в апреле. Праздник выражает пожелания благоприятной погоды, богатого урожая, мира и благополучия для семьи и общины. В этот период семьи делают подношения Будде, сооружают песчаные ступы и участвуют в традиционных культурных мероприятиях.
Сен Долта — праздник почитания предков и умерших родственников. В течение нескольких дней люди делают подношения, включая клейкий рис и другие блюда, и молятся за умерших. Это также время, когда молодое поколение выражает уважение предкам, а семьи собираются вместе.
Ок Ом Бок — праздник поклонения Луне, во время которого выражается благодарность Луне за защиту жизни и благоприятный урожай. В рамках праздника проводятся обряды поклонения Луне в пагодах или общинах, а также традиционные лодочные гонки и мероприятия с фонарями. Танцы Ром Вонг, традиционная музыка и кхмерская кухня создают оживленную праздничную атмосферу.
3. Искусство, кухня и общественная жизнь кхмеров Тэйниня
3.1. Народное искусство и традиционная музыка
Народное искусство и традиционная музыка являются неотъемлемой частью кхмерской культуры Тэйниня. Традиционный пятизвучный оркестр используется во время церемоний и праздников, создавая характерное музыкальное звучание. Танцы Ром Вонг и Лам Тон часто исполняются во время крупных праздников и оживляют общественную жизнь.
Народное искусство и традиционная музыка являются неотъемлемой частью общественной жизни. (Источник: собранные материалы)
3.2. Одежда и язык в кхмерской культуре Тэйниня
Традиционная одежда кхмеров Тэйниня включает сампот и шарф крама. Они являются культурными символами и используются во время праздников, свадеб и общественных мероприятий. Цвета и стиль одежды отражают традиционные эстетические представления и уважение к религиозным обрядам.
Кхмерский язык широко используется в повседневной жизни и религиозных обрядах, а также в образовательных программах при пагодах. Сохранение кхмерской письменности и двуязычного образования в некоторых пагодах и образовательных учреждениях является одним из способов передачи языка и культуры будущим поколениям.
3.3. Традиционная кухня кхмеров Тэйниня
Кхмерская кухня Тэйниня отличается насыщенным вкусом кокосового молока и ферментированной рыбной пасты прахок. Среди традиционных блюд, которые часто готовят во время праздников и семейных мероприятий, — нум банчок, блюда из клейкого риса и бань тет с фиолетовыми листьями. Эти блюда связаны не только с повседневным питанием, но и с религиозными обрядами и праздниками.
4. Сохранение и развитие кхмерской культуры Тэйниня в современную эпоху
4.1. Сохранение кхмерской культуры Тэйниня
Местные органы власти Тэйниня реализуют различные программы по сохранению и развитию кхмерской культуры. Создаются культурные пространства кхмерской общины, поддерживаются культурные мероприятия и организуются занятия по кхмерскому языку и народному искусству. Реставрация пагод, проведение традиционных праздников и поддержка местных культурных мероприятий также являются важными направлениями работы.
4.2. Развитие туризма, связанного с кхмерской культурой Тэйниня
Потенциал общественного, фестивального и духовного туризма, связанного с кхмерской культурой Тэйниня, может привлечь больше посетителей в провинцию. Посещение кхмерских деревень и пагод можно объединить с путешествием к горе Ба Дэн и Sun World Ba Den Mountain, создавая разнообразный туристический маршрут, сочетающий знакомство с традиционной культурой и природными достопримечательностями.
Посещение культурных объектов кхмерской общины Тэйниня в сочетании с путешествием к горе Ба Дэн. (Источник: собранные материалы)
4.3. Сохранение кхмерской культурной идентичности для молодого поколения
Сохранение кхмерской культуры Тэйниня требует тесного сотрудничества семьи, школы и пагоды. Семья играет первую роль в передаче детям кхмерского языка, традиций и религиозных обрядов. Школы и пагоды могут поддерживать этот процесс через занятия кхмерским языком, народные культурные мероприятия и общественные программы.
Кхмерская культура Тэйниня является не только наследием одной общины, но и общим культурным достоянием приграничного региона с богатой историей и традициями. В современном мире сохранение и развитие кхмерской культуры Тэйниня в сочетании с духовным пространством горы Ба Дэн может способствовать формированию самобытной и устойчивой культурной идентичности местного туризма и духовной жизни.

