1. Введение в фестиваль храма Тай Ви
1.1. Что такое фестиваль храма Тай Ви?
Фестиваль храма Тай Ви — это крупный традиционный фестиваль региона Нам Хоа Лы, Нинь Бинь, проводимый в память о королях династии Чан и тех, кто внес вклад в развитие страны. Фестиваль впечатляет своим торжественным масштабом, обширным пространством, разворачивающимся среди гор и рисовых полей Там Кок, а также уникальной системой ритуалов и культурных мероприятий. Благодаря гармоничному сочетанию исторических, религиозных ценностей и природного ландшафта, храм Тай Ви стал одним из типичных мест весенних праздников, ежегодно привлекающим большое количество местных жителей и паломников со всех сторон.
1.2. Место и пространство проведения
Фестиваль храма Тай Ви проводится в деревне Ван Лам, район Нам Хоа Лы, провинция Нинь Бинь, в уникальном пространстве знаменитой долины Там Кок. Храм расположен посреди раскинувшихся рисовых полей, окруженный величественными известняковыми горами, создавая одновременно священный и умиротворяющий пейзаж. В сезон фестиваля, когда природа одевается в яркие краски, сочетание горных пейзажей, полей и оживленной атмосферы праздника заставляет посетителей почувствовать себя так, будто они попадают в древние воспоминания, пропитанные историей этой земли, древней столицы Хоа Лы.
Фестиваль храма Тай Ви проводится в деревне Ван Лам, районе Нам Хоа Лы, провинция Нинь Бинь. (Источник: Собрано)
1.3. Время проведения фестиваля
Фестиваль храма Тай Ви проводится ежегодно с 14 по 16 число третьего лунного месяца, причем полнолуние является главным днем фестиваля с самой торжественной и оживленной атмосферой. Раз в три года жители деревни Ван Лам проводят большой фестиваль, также известный как общий фестиваль, который привлекает множество гостей со всех сторон. Уже с 14 числа третьего лунного месяца торжественно проводятся церемония открытия храма и церемония переноса священных курильниц в Динь Как, открывая серию традиционных ритуалов, несущих глубокий отпечаток истории и верований земли древней столицы Хоа Лы.
Помимо основного сезона фестиваля, фестиваль храма Тай Ви также связан с ритуалом купания статуи или церемонией очищения, проводимой 28 числа двенадцатого лунного месяца ежегодно. Вода, используемая в ритуале, берется из колодца Нгок, расположенного перед храмом, что символизирует чистоту и благоговение перед предками. Эти ритуалы не только способствуют поддержанию духовной жизни общины, но и дают возможность посетителям глубже ощутить священную, теплую и общинную атмосферу при каждом посещении храма Тай Ви.
2. История и культурная ценность фестиваля храма Тай Ви
Фестиваль храма Тай Ви имеет историю, тесно связанную с формированием и развитием местности Там Кок Хоа Лы, где сохранилось множество важных следов династии Чан в истории нации. Храм был построен для поклонения первым королям династии Чан, выражая глубокую благодарность потомков предкам, которые основали и защищали страну. На протяжении веков фестиваль не только поддерживался как поминальный ритуал, но и стал культурным символом, тесно связанным с духовной жизнью местного населения.
Помимо исторической ценности, фестиваль храма Тай Ви несет глубокий культурный смысл, ярко отражая традицию «пить воду, помнить об источнике» и дух сообщества жителей древней столицы. Через торжественные ритуалы и народные культурные мероприятия фестиваль способствует сохранению местной культурной самобытности, обучению молодого поколения об их корнях и пробуждению национальной гордости. Именно эти устойчивые ценности помогли фестивалю храма Тай Ви стать неотъемлемой частью сокровищницы культурного наследия Нинь Бинь.
Фестиваль отражает традицию "пить воду, помня об источнике" и дух общности жителей Хоа Лу (Hoa Lu). (Источник: Сборник)
3. Традиционные ритуалы и яркая часть праздника
3.1. Священные ритуалы церемониальной части
В рамках фестиваля храма Тай Ви (Lễ hội đền Thái Vi) церемониальная часть проводится со многими священными ритуалами, начиная с процессии паланкинов в главный день праздника. Это важная и масштабная церемония, в которой участвуют десятки процессий паланкинов из районов Нам Хоа Лу (Nam Hoa Lu) и многих соседних населенных пунктов. Каждая процессия обычно состоит из трех паланкинов, символизирующих придворных, короля и королев, принцесс, которые тщательно подготовлены и украшены яркими цветами, величественными зонтами, демонстрируя уважение и искренность общины к предкам.
За паланкинами следует группа, несущая благовония и подношения, затем ансамбль "бат ам" и группа жертвоприношения во главе с главным жрецом, все одеты в строгую традиционную одежду. Процессии отправляются из общинных домов или храмов каждой деревни, собираются в общинном доме Кас (Dinh Cac), а затем вместе направляются в храм Тай Ви для проведения церемонии жертвоприношения королю. Порядок процессии строго организован: во главе идет процессия из местного поселения, за ней следует поселение Хань Кунг (Thon Hanh Cung) и другие поселения и коммуны внутри и за пределами уезда, создавая торжественную, но чрезвычайно оживленную атмосферу праздника.
Когда процессии заняли свои места в храме, проводится церемония несения факелов, люди поочередно входят в храм, чтобы возжечь благовония, а затем несут огонь на драконью площадку, чтобы зажечь каменный алтарь, что имеет священное значение и духовную связь. Далее следует церемония жертвоприношения, самый важный ритуал фестиваля храма Тай Ви (Lễ hội đền Thái Vi), проводимый группами жертвоприношения, состоящими из старейшин и должностных лиц деревни. Церемониальная песня восхваляет заслуги королей Чан, особенно короля Чан Тай Тонга (Tran Thai Tong), исполняемая в форме традиционного представления, сочетающего музыку и ка тру, что придает церемонии культурную глубину и особые эмоции.
Церемониальная часть прошла торжественно, демонстрируя благоговение народа перед королями Чан (Tran). (Источник: Собрано)
3.2. Оживленные и шумные народные гуляния
После завершения церемониальной части, народные гуляния фестиваля храма Тай Ви (Thai Vi) создают веселую и оживленную атмосферу, становясь поводом для общественных культурных мероприятий, которого с нетерпением ждут жители деревни Ван Лам (Van Lam) и туристы. Проводятся многочисленные яркие народные игры, такие как соревнование по приготовлению риса, представление театра чео (cheo), традиционные гонки, игра в шашки (cờ bỏi), карусель, перетягивание каната, танец дракона, танец льва или качели (đu giật), создавая оживленное и самобытное пространство фестиваля. Эти мероприятия проходят на территории храма Тай Ви (Thai Vi) и на пристани Там Кок (Tam Coc), привлекая большое количество местных жителей и туристов для участия, поддержки и погружения в атмосферу праздника.
Фестиваль храма Тай Ви (Thai Vi) становится оживленным не только благодаря играм, но и потоку людей, прибывающих со всех сторон. Звуки барабанов и гонгов сливаются с мелодичными напевами ка (ca trù), исполняемыми мастерами, создавая характерную гармонию традиционного фестиваля региона Древней столицы (Co Do). Именно сочетание звуков, красок и ритма общественной жизни оставляет глубокое впечатление, делая так, что те, кто посетил край рек и гор Там Кок (Tam Coc), не могут забыть особую атмосферу этого места.
4. Опыт посещения фестиваля храма Тай Ви (Thai Vi) и рекомендации по исследованию Нинь Бинь (Ninh Binh)
4.1. Опыт посещения фестиваля
При посещении фестиваля храма Тай Ви (Thai Vi) туристам рекомендуется приезжать с раннего утра, особенно в главный день фестиваля, чтобы иметь возможность полностью наблюдать за важными церемониями и избежать чрезмерного скопления людей в часы пик. Подготовка жертвоприношений должна быть простой и аккуратной: благовония, цветы, вегетарианские подношения (le chay) — все должно быть уместным, выражая благоговение без излишней пышности. Одежда также должна быть предпочтительно опрятной, скромной и удобной для передвижения по территории храма и району пристани Там Кок (Tam Coc).
Кроме того, участвуя в церемониях на фестивале храма Тай Ви (Thai Vi) , посетители должны вести себя уважительно, говорить тихо и следовать указаниям организаторов. Избегайте давки и толкотни во время возложения благовоний или наблюдения за процессией, а также обращайте внимание на поддержание общей чистоты и уважение к духовному пространству. Правильное поведение не только сделает поездку более полной, но и будет способствовать сохранению культурной красоты и святости традиционного фестиваля в этой земле Древней столицы (Co Do).
4.2. Совмещенные достопримечательности для посещения вокруг храма Тай Ви (Thai Vi)
При посещении фестиваля храма Тай Ви (Thai Vi) туристы могут легко совместить посещение многих известных достопримечательностей, расположенных в районе Там Кок (Tam Coc). Там Кок (Tam Coc) с его живописными речными пейзажами, древней пещерой Бич Донг (Bich Dong) среди величественных гор, деревней вышивки Ван Лам (Van Lam) с ее ярким следом традиционного ремесла или простой сельской площадью Нинь Хай (Ninh Hai) — все это идеальные места для остановки. Совмещение фестиваля с этими достопримечательностями делает путешествие более полным, богатым культурным опытом и полным духа сельской местности Северного Вьетнама (Bac Bo).
Если есть дополнительное время, туристы могут расширить свой маршрут, исследуя более современные места, такие как площадь Тайм-сквер (Thoi Dai) и прилегающие туристические зоны Нинь Бинь (Ninh Binh). Просторная и оживленная атмосфера здесь создает интересный контраст с древностью и святостью храма Тай Ви (Thai Vi) и района Там Кок (Tam Coc). Сочетание традиционного фестиваля, природных достопримечательностей и современных мест подарит туристам путешествие с разнообразными эмоциями и богатым опытом.
Наслаждайтесь водным шоу на Таймс-сквер. (Источник: собрано)
Благодаря поэтическому природному пространству, священным ритуалам и уникальным народным культурным мероприятиям, фестиваль храма Тай Ви это не только повод почтить предков династии Чан, но и дает посетителям возможность погрузиться в уникальную культурную жизнь древней столицы Хоа Лу. Если вы ищете путешествие в начале весны, богатое исторической ценностью и полное эмоций среди гор и рек Там Кок, не упустите возможность посетить фестиваль храма Тай Ви во время вашего предстоящего исследования Нинь Бинь.
