Sun Paradise Land

了解清化黎桓祠堂這座神聖的歷史遺跡

18/11/2025
坐落於壽春之地,黎大行皇帝的故鄉,黎桓廟是清化省充滿歷史與精神印記的旅遊目的地。每一步的到訪,彷彿將我們帶回時光倒流,聆聽一位民族英雄的故事,他曾建立大越江山。參觀此地,遊客不僅能瞻仰古老的空間,更能感受到這位開創黎朝的英勇國王的豪情壯志。

1. 黎桓廟概述

1.1 黎桓廟在哪裡?

坐落於朱河三角洲地區的中心,黎桓廟莊嚴地坐落於清化省春立鄉中立村。該遺址群佔地近4公頃,距離清化市中心西北約50公里。這片土地見證了著名皇帝黎大行的早年生涯。

Đền thờ Lê Hoàn nằm tại xã Xuân Lập, tỉnh Thanh Hóa.

黎桓廟位於清化省宣立鄉。(來源:搜集)

正是在這片神聖的土地上,黎桓誕生了,他被譽為早期黎朝氣魄非凡的開國君主。寺廟周圍的空間仍保留著北中部地區鄉村寧靜、樸實的風貌,綠油油的稻田和蜿蜒的朱江。

1.2 起源與歷史意義

據傳說,黎桓王的母親在一次抓蝸牛時,生下了一個聰明伶俐、眼神明亮、哭聲響亮的男孩。小時候,他與一條金龍盤踞的預兆聯繫在一起,這是一個未來帝王的徵兆。憑藉聰明的才智、好學的精神和高超的武藝,黎桓很快就獲得丁先皇的信任,被封為十道將軍和殿前都指揮使。在丁王被暗殺的事件之後,國家陷入動盪,面臨宋朝和占城入侵的威脅,黎桓被擁上王位,以保衛國家、安撫人民。

Đền thờ được nhân dân vùng Xuân Lập dựng lên để tưởng nhớ vua Lê Hoàn.

廟宇由春立地區的民眾為紀念黎桓皇帝而建。(來源:蒐集)

在位僅數年,他便取得了981年白藤江戰役的勝利,擊敗了宋軍。這一事件正式確立了大瞿越為獨立國家。在前黎朝時期,國家興盛,農業發達,文化得到重視。國王駕崩後,其家鄉春立鄉的民眾建立了黎桓皇帝廟以示紀念。歷經多個朝代,黎桓廟 仍得到修繕,成為一處神聖的遺跡,象徵著對這位民族英雄的崇敬。

1.3 建築與精神空間

黎桓廟是國家級特別遺跡,包括與黎桓皇帝的生平及其家族相關的祭祀建築群,其中有生聖基座、國母陵、皇考陵和黎突墓。

該建築採用「工」字形佈局設計,由13個相連的房間組成:前殿、中殿和後殿。椽樑結構體現了前黎朝建築的特色,擁有緊密連接的斗拱、駝峰、斜撐和角椽系統,構成了堅固和諧的整體。鏤空雕、淺浮雕和高浮雕裝飾精美,靈感來源於花葉和神獸,帶有濃厚的清化傳統藝術風格。

2 tấm bia đá với niên đại hàng trăm năm tại đền thờ Lê Hoàn.

 

二塊擁有數百年歷史的石碑,位於黎桓廟。(來源:蒐集)

寺廟至今仍保存著許多珍貴文物,其中有兩塊十七世紀的石碑,記載著國王的生平與功績,以及祭祀的田地,還有黎朝和阮朝的十四道敕封、古老的橫匾和對聯。這些文物不僅具有藝術和歷史價值,更清晰地體現了「飲水思源」的精神,以及清化省人民獨特的信仰生活。

如何前往與旅程體驗

從河內到黎桓廟

從河內到黎桓廟的路線長約170-180公里,行車時間通常為3至4小時。遊客可以選擇多種交通方式前往這個心靈之地。

自駕汽車建議沿著寧平 - 清化高速公路行駛,繼續轉入47號國道前往壽春,然後按照指示進入春立鄉。鐵道愛好者可以搭乘火車到清化站,然後搭乘巴士或計程車前往黎桓廟。旅途中,平靜的越南中部北部鄉村景象映入眼簾,為旅程帶來難忘的體驗。

從清化中心到壽春

從清化市中心到黎桓廟的50公里路程,被許多人認為是清化省最具吸引力的探索路線之一。最便捷的路線是沿著47號國道行駛,然後按照當地指示前往忠立村,春立鄉。

沿途,遊客會看到綿延的稻田,寧靜的村莊和溫柔的朱河。古老的房屋點綴在寧靜的景觀中,構成了一幅典型的越南鄉村畫卷。

前往與參觀注意事項

前往黎桓廟的理想時間是清晨,此時天氣清新涼爽,陽光溫和。早點出發有助於避開中午的烈日,並在寧靜中帶來神聖空間的體驗。

Khung cảnh tôn nghiêm tại đề thờ Lê Hoàn.

莊嚴的景象,位於黎桓廟。 (來源:蒐集)

進入遺址區時,遊客應衣著整潔、得體,以示對祭祀場所的尊敬。這也是在精神空間中展現文明意識的一種方式。

遺址管理委員會一直協助並提醒遊客保持秩序、注意公共衛生並遵守攝影規定。每個人的合作將有助於維護黎桓廟的美麗和永續價值。

3. 黎桓廟的突出體驗

3.1 黎桓廟節慶

每年農曆三月初七至初九,黎桓廟都會舉辦傳統節慶,以紀念黎大行皇帝的功績。農曆三月初八是皇帝的忌日,吸引眾多民眾和遊客前來上香致敬。

Lễ hội đền thờ Lê Hoàn được tổ chức vào tháng 3 âm lịch.

黎桓祠節於農曆三月舉行。(來源: sưu集)

節慶氣氛充滿傳統文化色彩。祭祀儀式莊嚴地按照古老儀式進行,隨後,神轎隊伍隆重地繞廟宇區域遊行。民間文藝表演,如關賀歌唱、舞龍、舞獅,為營造熱鬧的氣氛和加強社區聯繫做出了貢獻。

雖然規模不大,但黎桓祠的節慶帶有朱江三角洲地區和清化地區的鮮明特色。這也是人們祈求豐收、國家和平的機會,同時也向年輕一代灌輸愛國主義傳統。

3.2 參拜 – 祈求平安、財富

當踏入黎桓祠的空間時,一種寧靜、莊嚴的感覺很容易散播開來,得益於古老建築與世代傳承的神聖氣息的結合。沉香的氣味瀰漫在空氣中,蠟燭閃爍的光芒營造出令人印象深刻的神聖景象。

祈求平安、財富的焚香活動全年無休,迎接眾多當地居民和遠方遊客。許多家庭來到這裡不僅是為了祈禱,也是為了聽取關於黎桓國王的英勇事蹟的故事,並感受民族堅韌不拔的精神。

Bức tượng vua Lê Hoàn tại đền.

寺廟內黎桓國王的雕像。(來源:蒐集品)

 

當欣賞敕封、橫匾、對聯等珍貴文物時,遊客彷彿置身於千年歷史的氛圍中。由長者講述的黎大行皇帝生平與事業的故事,有助於激發後代子孫的靈感,培養他們的自豪感和維護傳統的意識。

4. 結合清化省的旅遊景點

4.1 岑山海灘

距離黎桓祠約65公里,岑山海灘是結束清化省一日遊的理想選擇。這片海灘以其細軟的白沙、輕柔的海浪以及現代化的旅遊服務設施而聞名。在參觀完心靈空間後,遊客可以與親朋好友一同享受清新的海濱空氣,品嚐新鮮美味的海鮮。

Quảng trường biển Sầm Sơn đẹp lung linh khi lên đèn.

三山海濱廣場 (Sam Son Hai Tan Guang Chang) 燈光璀璨,美輪美奐。(來源:蒐集)

說到三山 (Sam Son),遊客也可以參觀這個著名的海濱廣場區。

三山海濱廣場 (Sam Son Hai Tan Guang Chang) 是海濱小鎮的中心亮點,包括顯著的景點,例如紀念碑、步行街、噴泉以及綠化系統,營造出現代景觀。

位於 15 公頃的節慶景觀軸線上,該廣場可容納超過 10,000 人,是三山 (Sam Son) 最活躍的文化活動、節慶和社區活動的舉辦空間。

4.2 錦良神魚溪 (Cam Luong Than Ca Suoi)

距離壽春 (Tho Xuan) 約 20 公里,錦良神魚溪 (Cam Luong Than Ca Suoi) 是玉村 (Ngoc) 溪流中神魚的獨特目的地。

此地吸引人之處在於關於永不被捕獲的神魚的聖傳說,以及美麗純淨的自然風光。

前往神魚溪,遊客不僅能欣賞如畫的風景,還能聽到關於山神、溪神與乜人 (Muong) 精神生活相關的神秘傳說。

結合參觀黎桓國王廟 (Le Hoan) 和錦良神魚溪 (Cam Luong Than Ca Suoi),將帶來一次完整豐富的文化與精神體驗之旅,充滿清化 (Thanh Hoa) 地區的獨特魅力。

4.3 儒阿山 - 安仙 (Nui Nua - Am Tien)

儒阿山 - 安仙 (Nui Nua - Am Tien) 遺址群,距離黎桓國王廟 (Le Hoan) 約 25-30 公里,與女英雄巴趙 (Ba Trieu) 的形象緊密相連。

此地的自然風光以雄偉的石灰岩山脈、奇特的洞穴以及清新涼爽的空氣為特色。

Đền Nưa là điểm đến tâm linh hàng đầu tại Thanh Hóa.

努阿寺是清化省首屈一指的宗教旅遊目的地。(來源:收集)

登上山頂,遊客彷彿置身於原始森林中神聖而奇幻的空間。從這裡放眼望去,可以看到清化省廣闊的平原景色,綠色的稻田和山川河流綿延不斷。努阿山 – 安仙不僅是歷史遺跡,更是回歸自然、靜心養性、感受英雄之地強烈生命力的理想目的地。

黎桓廟不僅是一座具有歷史價值的建築工程,更是保存精神文化、象徵「飲水思源」傳統的中心。這裡也是堅韌不拔、熱愛祖國和清化地區文化之美的證明,是探索這片傳統悠久的清化土地時不容錯過的停留點。

Bài viết liên quan