1. 總覽 清化Nui Nhoi 山 - 清化地區遺產的象徵
距離清化市中心僅約6公里,在西邊,Nui Nhoi 山 作為一個文化象徵出現,與清化地區的人民世代相連。Nui Nhoi 山 周圍是 Dong, Chan Than, Nap, Chong Mam 等相鄰的山脈,形成一幅和諧的自然畫卷,山腳下,有香江 流域蜿蜒,然後與馬江 合流。

犁頭山 (Nui Nhoi) 如同文化象徵般矗立,與清化地區 (xu Thanh) 人民世代相連。(來源:蒐集)
歷經多個歷史時期,犁頭山 (Nui Nhoi) 曾有安 hoạch山 (Nui An Hoach)、契山 (Nui Khe)、銳山 (Nhue Son) 或望夫石 (Vong Phu) 等不同名稱。每個名稱都蘊含著獨特的意義:「安 hoạch」與古村落的名字相關,「銳山」形容山勢之美,而「望夫石」則源於山頂上醒目的母親抱子石像。如今的「犁頭」之名,則與悠久的石雕工藝村傳統緊密相連。
從遠處看,犁頭山 (Nui Nhoi) 以其匍匐的象形狀而聞名,與黎朝河 (Song Nha Le) 旁的龍山 (Nui Long) 一起,形成了著名的「象伏虎朝」風水格局。山頂有望夫石 (Hon Vong Phu),是一根天然石柱,呈現母親抱子朝向東方的景象,象徵著忠貞不渝的愛情。憑藉其獨特的地勢,這座山形成一個環抱清化 (Thanh Hoa) 的弧形,既點綴了景觀,又具有深遠的風水價值。
1992年,犁頭山 (Nui Nhoi) 被文化資訊部 (Bo Van hoa va Thong tin) 列為國家級風景藝術遺蹟 (Di tich nghe thuat thang canh cap quoc gia),此項認可肯定了犁頭山 (Nui Nhoi) 對清化地區 (xu Thanh) 及全國的文化和歷史意義。
2. 前往清化犁頭山 (Nui Nhoi Thanh Hoa) 的交通指南
2.1. 從河內 (Ha Noi) 到清化犁頭山 (Nui Nhoi Thanh Hoa)
從河內 (Ha Noi) 出發,探索清化犁頭山 (Nui Nhoi Thanh Hoa) 的旅程有多種便利的交通選項。遊客可以選擇搭乘河內 - 清化 (Ha Noi - Thanh Hoa) 的火車線路,欣賞沿途的鄉村景色。此外,從美亭巴士總站 (Ben xe My Dinh) 或甲八 (Giap Bat) 出發的臥鋪巴士也是一種受歡迎的選擇,為旅途提供便利。對於喜歡自主的旅客來說,沿著1A號國道 (Quoc lo 1A) 駕駛私人汽車將是一次難忘的體驗,遊客可以在沿途的許多地點停留觀光。

探索犁州山 清化的旅程有多種便捷的交通方式。(來源:收集)
預計交通時間約 2.5 至 3.5 小時,取決於交通工具和路況。一次旅行的費用相當合理,取決於交通工具和票種。當抵達清化市中心的車站或巴士總站時,旅客只需繼續搭乘計程車、摩托車或當地巴士前往犁州山腳下。
2.2. 從胡志明市及南部各省前往犁州山 清化
對於南部地區的旅客,選擇搭乘飛機前往壽春機場是最快速便捷的交通方式。機場距離犁州山 清化約 35-40 公里,旅客可搭乘計程車或巴士前往清化市中心。目前,各家航空公司都營運從胡志明市及各大城市前往清化的定期航班。
從省會中心,旅客可繼續搭乘網約計程車、巴士或租賃摩托車前往犁州山。短暫的距離使參觀犁州山和清化其他旅遊景點變得輕鬆便捷,為多樣化的探索行程提供了便利。
3. 探索遺跡群及參觀犁州山 清化
3.1. 望夫石奇觀 - 清化地區的文化象徵
在犁州山 清化的山頂上,望夫石的形象宛如愛情與忠貞的象徵。這塊天然石塊呈現出一位母親抱著孩子面向東方的姿態,讓人聯想到一位妻子上山等待丈夫從戰場歸來的傳說。這個傳說在當地居民的精神生活中依然鮮活。

望夫石 (Hon Vong Phu) 的形象宛如愛情與忠貞的象徵。(來源:收集)
不僅是一處奇特的景觀,望夫石 (Hon Vong Phu) 更啟發了無數代文人墨客。阮攸 (Nguyen Du) 與其他許多作家一樣,都留下了關於這塊石頭的詩歌。歷經數代,關於望夫石 (Hon Vong Phu) 的民謠和傳說依然迴盪,頌揚越南人愛情和家庭中的忠貞價值。
望夫石 (Hon Vong Phu) 的加固和保護工程已啟動,旨在保護這塊石頭免受時間和自然因素的侵蝕。加固、安裝腳手架和鋼筋鑽孔等工作都經過謹慎處理,以保護其自然狀態。這些努力體現了保護珍貴遺產、為子孫後代保留望夫石 (Hon Vong Phu) 的決心。
3.2. 清化惹石山 (Nui Nhoi Thanh Hoa) 周邊的寺廟、宗祠和陵墓建築群
惹石山 (Nui Nhoi) 周圍的空間匯集了許多寶貴的宗教建築,如興山寺 (Chua Hinh Son)、仙山寺 (Chua Tien Son)、上祠 (Dinh Thuong)、報恩寺 (Chua Bao An) 以及黎忠義滿郡公墓 (Lang Man Quan Cong Le Trung Nghia)。這些建築深刻反映了歷經多個朝代的傳統建築風格。
建築群的突出亮點是精雕細琢的石雕和浮雕。遊客來到這裡,會對佛像、武士像、大象、馬匹和人物的精美雕刻技藝印象深刻。數百年歷史的古老文字石碑依然清晰可見,記錄著這片土地的歷史。
惹石山 (Nui Nhoi) 的寧靜祥和的氛圍為尋求寧靜和沉思的人們提供了理想的環境。參觀時,應選擇得體的服裝,保持安靜,並遵守進入宗教場所的規定,以示對信仰空間的尊重,包括禮佛和燒香。
3.3. 獨特的考古遺址和歷史證據
探索清化惹石山 (Nui Nhoi Thanh Hoa) 也是一段追溯古越南社群悠久歷史的旅程。考古學家曾在此發現許多青銅器,如斧頭、鑿子、匕首、長矛以及古人類遺骸。這些發現證實了史前時期越南居民早已在這片土地上居住。
惹石山 (Nui Nhoi) 的考古證據在研究古越南人的定居歷史和發展方面發揮著重要作用。這些文物就像生動的拼圖,幫助我們了解古代祖先的生活、文化以及工具和武器的製造技術。
在惹石山 (Nui Nhoi) 發現的每一件文物,不僅是過去的遺跡,更激發了人們對悠久傳統、古代人民的智慧以及他們保護和建設家園的靈巧雙手的自豪感。
4. 清化惹石山 (Nui Nhoi Thanh Hoa) 的傳統石雕工藝
4.1. 歷史淵源與發展

Thanh Hóa Nhồi Sơn (Nui Nhoi Thanh Hoa) 的石頭呈碧綠色,質地細膩,韌性最佳,非常適合雕琢精美的工藝品。(來源:搜集)
Nhồi thôn (Lang Nhoi) 長久以來被認為是越南傳統石雕工藝的搖籃。早在北屬時期,Nhồi Sơn (Nui Nhoi) 的石頭就以其卓越的品質聞名,曾被選為珍貴的磬 (khánh quý) 的材料,遠銷至中國。這證明了這裡的石雕工藝數千年來的價值與聲譽。
Thanh Hóa Nhồi Sơn (Nui Nhoi Thanh Hoa) 的石頭呈碧綠色,質地細膩,韌性最佳,非常適合雕琢精美的工藝品。與許多其他地方的石頭相比,它的硬度適中,既不難雕琢也不易破碎,成為雕塑藝術的理想原料。
歷經無數起伏,Nhồi Sơn (Nui Nhoi) 的石雕工藝仍保留著傳統特色。技藝、秘訣代代相傳,為 Thanh địa (Xu Thanh) 的石製品創造了獨特的風格,豐富了民族藝術寶庫。
4.2. 特色石製品與現代化傳統工藝村
目前,Thanh Hóa Nhồi Sơn (Nui Nhoi Thanh Hoa) 的石雕行業產品種類繁多。除了傳統的佛像、瑞獸像、碑文、石柱外,該傳統工藝村還生產建築裝飾構件、橋墩以及滿足現代需求的工藝品。
傳統工藝村的雕琢流程結合了傳統手工技藝與現代機械輔助。許多藝匠還主動組織體驗活動,指導遊客石雕流程,從而既保護了傳統技藝,又為社群增加了收入。
在 An Hưng (An Hung) 坊的 Nhồi thôn (Lang Nhoi),遊客可以親自參觀雕琢工坊,選購產品或親手參與切割石料、塑形、雕刻等基本步驟。在藝匠指導下親手製作的產品,將成為 Nhồi Sơn (Nui Nhoi) 旅程中有意義的紀念品。
4.3. 傳統工藝村的經濟與旅遊價值
Nhồi Thạch Thị Trường (Cho da Nhoi) 是許多建築承包商、建築師和熱愛石雕藝術的遊客的選擇。這裡提供多樣化的產品,從滿足家庭生活需求的小件物品到用於國內外建築工程的大型產品。Nhồi Sơn (Nui Nhoi) 石的聲譽歷經數代,已在全國各地眾多大型工程中得到體現。
Nhồi Sơn Thanh Hóa (Nui Nhoi Thanh Hoa) 的傳統工藝村體驗旅遊模式日益發展。遊客不僅能觀察雕琢過程,還有機會動手製作產品。關於石雕的短期課程帶來新穎的體驗,有助於更深入地連結傳統文化。
文化價值與商業發展的結合,為當地社群創造了穩定的收入來源。每一塊售出的石製品不僅是普通商品,更講述著傳統技藝的故事,體現了對技藝的熱愛以及藝匠們的心血。
5. 在 Thanh Hóa Nhồi Sơn (Nui Nhoi Thanh Hoa) 體驗自然、文學、打卡
5.1. 景觀、徒步、熱門拍照點
Thanh Hóa Nhồi Sơn (Nui Nhoi Thanh Hoa) 的徒步旅程,展開了充滿挑戰與吸引力的探索路線。從 An Hưng (An Hung) 山腳開始,遊客將沿著小徑、歷經歲月洗禮的石階前行。雖然不算險峻,但這條路線需要良好的體力才能征服 Vọng Phu (Vong Phu) 峰,在那裡可以放眼廣闊的景色。

犁州山清化徒步之旅開啟了充滿挑戰與魅力的探索之路。(來源:蒐集)
從犁州山頂,清化的景象展現眼前,馬江緩緩流淌,遠方連綿的山巒在晨霧中若隱若現,構成一幅令人印象深刻的自然畫卷。此處的日出或日落時刻,當陽光灑滿遼闊的景觀時,總能在遊客心中留下深刻的印記。
犁州山最引人注目的打卡點包括望夫石峰,以其著名的石頭聞名,獨特的伏象石面,以及山腳下的天然石灘。每個角度都呈現獨特的美感,營造出與山水融合、充滿詩意的令人印象深刻的畫面。
5.2. 犁州山清化在詩歌與民間文化中
犁州山清化上的望夫石形象已成為越南文學藝術的象徵。阮攸曾留下詩句讚美這塊石頭的美麗與深刻的人文意義。不少詩人以忠貞等待的母親、妻子為題材創作詩歌,從望夫石的傳說中汲取靈感。
在清化地區的民歌寶庫中,犁州山也以其簡樸親切的歌謠出現。這些歌謠不僅頌揚自然風光,更傳達了越南文化中的生活哲理,強調情義與忠誠。
如今,犁州山的精神價值已超越地方範疇,成為全國性的文化象徵。犁州山的形象出現在教科書、藝術作品及眾多文化產品中,確立了其歷久彌新的遺產地位。
5.3. 結合犁州山及鄰近景點體驗的行程建議
規劃探索犁州山清化的行程,可以完全靈活地與鄰近的迷人景點結合。附近的龍山和黎家江共同創造了豐富的自然體驗。遊客可以結合參觀古老的寺廟,探索石雕村,或品嚐清化地區的特產,如蔗蘭糕、酸肉卷。
如果時間有限,半日行程將適合參觀犁州山、一些代表性的寺廟和在石雕村的快速體驗,同時仍能感受到這個目的地的亮點。
在結束犁州山的探索之旅後,遊客可以繼續前往海邊,在岑山海灘廣場享受熱鬧的氣氛,作為清化現代化的遊樂、活動和娛樂中心。山脈的雄偉之美與燦爛的海景相結合,帶來了自然、文化與清化地區年輕活力的平衡體驗。
6. 犁州山清化的節慶與文化活動
6.1. 與犁州山相關的當地傳統節慶
犁州山清化的精神文化空間,隨著每年定期舉辦的傳統節慶而變得活躍起來。求緣儀式、新年村落節慶在春初舉行,吸引了眾多當地居民和四方遊客。其獨特之處還體現在表彰傳統石匠的儀式和上亭祭祀儀式,反映了這片土地的獨特風貌。
在節慶的氣氛中,遊客可以欣賞唱朝文表演,參加石雕比賽,體驗打鞦韆、拔河、蒙眼打罐等民間遊戲。這些活動有助於加強社區聯繫,頌揚傳統,並為參與者和觀眾帶來歡樂。
在犁州山腳下和石雕村,預計將舉辦許多獨特的文化藝術活動。這是一個讓每位遊客更深入了解清化地區居民在各個歷史時期文化、信仰和生活的機會。
6.2. 保護和弘揚遺產價值的活動
在犁州山清化的遺產保護工作,在當地社區的共同努力下正受到重視。大型望夫石加固項目正在進行中,旨在保護這一奇觀免受天氣和時間的影響。同時,還有修復古蹟的活動,以及為年輕一代組織遺產教育項目。
位於順化省餒山 (Nhoi Mountain, Thanh Hoa) 的遺產保護工作正受到重視,並得到當地社區的貢獻。(來源:蒐集)
發展永續體驗式旅遊行程是優先方向,有助於保護和發揚文化遺產價值,同時為民眾創造提高收入的機會。傳統保護與適應現代需求的結合,讓餒山 (Nhoi Mountain) 越來越多人認識。
諸如環境保護、植樹造林、提高遺址保護意識等社區運動正在開展並獲得認同。這體現了為後代子孫保存和發揚順化省餒山 (Nhoi Mountain, Thanh Hoa) 寶貴價值的願望。
7. 順化省餒山 (Nhoi Mountain, Thanh Hoa) 遊覽經驗
在每次探索順化省餒山 (Nhoi Mountain, Thanh Hoa) 的旅程之前,準備合適的服裝是一個重要因素。遊客應選擇舒適的運動服、登山鞋,並攜帶充足的飲用水。別忘了寬邊帽或遮陽帽、薄外套,以適應天氣變化,尤其是在攀登山頂時。
參加節慶活動或進入宗教遺址區域時,請注意保持秩序、選擇得體的服裝並尊重信仰空間。若要拍照或錄影,請遵守各區域的規定,避免影響社區的宗教活動和日常生活。

參觀Nhoi山 (Nui Nhoi) 時的注意事項。(來源:蒐集)
為了拍出美麗的照片,遊客應選擇清晨時段,此時天氣涼爽,空氣清新,且有機會出現美麗的雲彩。應避免在雨天前往,因為石路可能會很滑。購買石製紀念品時,請優先選擇有來源證明的文件,以確保品質並有助於保護當地傳統工藝。
Nhoi 山 (Nui Nhoi) Thanh Hoa 確實是一個特別的目的地,雄偉的自然風光、悠久的歷史和傳統工藝在此融合,創造出獨特的旅遊體驗。快來親身體驗這份美麗,同時為後代子孫保護這份珍貴的遺產!



