1. 永溪村摔跤節 – 歷史、文化價值與節慶意義

Vĩnh Khê 村摔跤祭是北部平原地區歷史悠久的傳統摔跤節慶之一。(來源:整理)
Vĩnh Khê 村摔跤祭是北部平原最具代表性的傳統摔跤節慶之一,與村落形成歷史以及越南尚武精神緊密相連。這項節慶不僅具有深厚的歷史價值,也是一個特殊的文化空間,融合民間信仰、社區傳統與 Hải Phòng 地區的地方文化特色。
1.1. Vĩnh Khê 村摔跤祭位於哪裡?
Vĩnh Khê 村摔跤祭在 Hải Phòng 市 An Dương 縣 An Đồng 社 Vĩnh Khê 村的村亭舉行。村亭環境古樸寬敞,周圍環繞清澈湖水與高大古樹,營造出莊嚴寧靜的氛圍,非常適合新年期間的傳統祭祀活動。
Vĩnh Khê 村摔跤祭已有近 700 年歷史,可追溯至 14 世紀陳朝時期。傳說兩位武藝高強的武氏兄弟組織村中青年進行武術訓練,以抵禦約 1370 年的盜匪侵擾。這種尚武精神與社區團結意識,成為 Vĩnh Khê 村摔跤文化的基礎,並世代延續至今。
2019 年,越南文化體育與旅遊部正式將 Vĩnh Khê 村摔跤祭列為國家級非物質文化遺產,歸類為「社會習俗與信仰」。此認定不僅肯定其歷史文化價值,也促進該遺產的保存與推廣。
Vĩnh Khê 村亭建於陳睿宗時期,供奉三位成皇神祇,包括雙胞胎武氏兄弟 Trung Thánh Đại Vương Vũ Giao 與 Hùng Vũ Đại Vương Vũ Sào,以及莫朝名將 Phạm Tử Nghi。他曾在摔跤比賽中獲得最高榮譽,並被尊奉為村神。
1.2.Vĩnh Khê 村摔跤祭的意義與精神
Vĩnh Khê 村摔跤祭不僅是祭祀成皇的活動,也體現越南傳統「飲水思源」精神。在每次祭典期間,村民會進行上香、祭祀與祈福儀式,祈求新一年平安順遂、風調雨順與生活安定,同時凝聚社區情感。
摔跤比賽展現強烈的尚武精神與團隊力量。村亭成為傳統武術與摔跤文化的再現場域,選手在公平、誠實與互相尊重的原則下競技。這些比賽不僅具觀賞性,也能鍛鍊參與者的體能、意志與勇氣。
Vĩnh Khê 村摔跤祭同時也是越南民間文化與信仰的「活態博物館」。從傳統摔跤技法、村規儀式、入場流程到觀眾文化,都完整呈現越南民族文化特色,並在現代社會中持續傳承與發展。
2. Vĩnh Khê 村摔跤祭的時間、地點與規模

節慶蘊含深厚的歷史價值與傳統尚武精神。 (來源:蒐集)
舉辦時間與地點是構成 永溪村摔跤節 的特別吸引力的重要因素,每逢春天。維持傳統的時間框架和日益擴大的組織規模,已使該節慶成為安陽,海防地區的標誌性文化體育聚會點。
2.1. 舉辦時間
永溪村摔跤節 通常每年於農曆正月七日舉行,這一天也是兩位武姓的城隍爺的誕辰。在春初時節,當節慶氣氛依然熱鬧時,這使得節慶更加獨特,吸引眾多民眾和遊客參加。
近年來,在被認定為國家級非物質文化遺產後,摔跤節的規模進一步擴大。許多節慶活動持續兩天,從農曆正月六日至七日,讓廣大民眾和遊客有機會完整體驗節慶活動。例如,2025年的摔跤節預計於農曆正月六日至七日(即陽曆2月3日至4日)舉行,節目內容豐富,包括傳統儀式和熱鬧的慶典部分。
2.2. 地點、規模與節慶氣氛
摔跤節的舉辦中心是永溪村的廟宇庭院和周邊區域,位於海防市安陽縣安同社。該區域佈置科學,設有廟宇內的儀式空間、位於中心的摔跤場、周圍的觀眾看台,以及遊戲、服務和餐飲區。這樣的佈置既彰顯了神聖性,又方便了文化體育活動的開展。
節慶吸引了眾多當地民眾和遊客,使得廟宇庭院在正日總是人山人海。來自海防、河內、北寧、寧平的專業和業餘摔跤手參加比賽,有時多達40名運動員,其中包括曾獲得東南亞運動會獎牌或亞洲青年錦標賽獎項的選手。
摔跤節的春初氣氛是莊嚴的儀式部分與熱鬧的慶典部分的和諧結合。在廟宇內,鑼鼓聲、迎神儀式和焚香儀式營造出神聖的氛圍。在場外,歡呼聲、鼓點聲以及精彩的摔跤比賽讓觀眾圍繞著摔跤場,帶來激動人心且引人入勝的體驗。
除了摔跤比賽外,節慶還舉辦許多民間文化活動,如鬥雞、象棋、傳統遊戲和美食市集,供參與者享用。這些活動營造了熱鬧的社區空間,吸引各個年齡層,並有助於維持和發揚永溪村的傳統文化價值。
3. 傳統儀式與永溪摔跤節的特色活動

摔角節的空間清晰地展現了當地人民的民間信仰。(來源:蒐集)
永溪摔角節不僅是激烈比賽的場所,更以一套充滿民間信仰色彩的傳統儀式拉開序幕。莊嚴的儀式部分與熱鬧的節慶部分的融合,造就了其獨特的特色,為這裡的傳統摔角節注入了持久的生命力。
3.1. 莊嚴的儀式
永溪村摔角節的儀式部分在永溪公社祠堂莊嚴舉行,儀式包括焚香、祭祀以紀念村莊的守護神。主辦單位代表、長老、家族長和當地官員均身著傳統服飾出席,營造出莊嚴神聖的氛圍。部分節慶還會舉行神位轎子繞村巡遊的儀式,表達對所供奉神明的深切敬意。
儀式部分的獨特亮點是“交接”儀式,結合了在公社祠堂舉行的象徵性摔角表演。祭祀後,兩位身著禮服的長老在守護神牌位前進行“交接”,以此請求神明允許摔角節的開始。接著是在牌位前進行的象徵性摔角表演,既拉開了祠堂外場節慶部分的序幕,也重現了村莊悠久的武術傳統。
整體儀式清晰地體現了北部三角洲地區的信仰,祈求國泰民安、五穀豐登、家庭幸福和新年興旺。同時,儀式也傳達了保護和傳承傳統文化與武術價值觀給年輕一代的訊息。
3.2. 傳統摔角比賽
永溪村摔角節包含兩個主要比賽項目:兒童摔角和成年男子摔角。兒童比賽部分讓孩子們在安全愉快的環境中熟悉傳統摔角運動。成年男子摔角部分匯聚了經驗豐富的摔角手,他們曾參加過國內外眾多大型賽事。
每逢節慶,永溪公社的庭院就成為來自海防市各縣鎮的摔角手的聚集地,如安老、永保、仙朗、建瑞、安陽、陽京,以及來自河內、北寧、寧平、清化的軍隊運動員和著名摔角學校的選手。許多曾獲得東南亞運動會獎牌、亞洲青年錦標賽冠軍的摔角手參賽,造就了激動人心的比賽。
節慶的一個獨特之處是觀眾慷慨的獎勵。觀眾和捐助者直接為精彩的比賽、優美的招式頒發現金或實物獎勵,金額甚至高達數千萬盾。此外,這些禮物還帶有新年伊始的祝福和鼓勵士氣的意義。
由於結合了激動人心的比賽和熱鬧的節慶氣氛,永溪村摔角節總是吸引大量觀眾參加、加油助威並祈求好運。許多人相信觀看摔角、歡呼和贈送禮物給摔角手會為新的一年帶來積極的能量、順利和好運。
4. 摔角規則、條例與尚武精神

永溪摔跤節是凝聚社區和傳承鄉村習俗的地方。(來源:網絡收集)
永溪村摔跤節不僅以激烈的競技比賽吸引人,還通過嚴格的規則體系得以傳承,充滿了傳統尚武精神。通過摔跤規則和在摔跤場上的行為舉止,這項節慶傳達了越南人民幾代人關於公平、團結和勇氣的價值觀。
4.1. 永溪村摔跤節的傳統摔跤規則
永溪村的傳統摔跤比賽採用三回合制,每回合持續3分鐘。如果在三回合後仍未分出勝負,將進入無時間限制的加時賽,直至分出結果。這種靈活的賽制為摔跤手提供了公平競技的機會,既保留了傳統特色,又符合節慶的氛圍。
當摔跤手將對手擊倒,使其雙肩和一側臀部在約3秒內接觸地面時,即被判定為獲勝。這是傳統的判定標準,強調了摔跤規則的真實性、樸實性和尚武精神。永溪村摔跤節的規則特別重視誠實、公正和武術文化,嚴禁任何暴力或詭計行為。裁判將提醒、監督並要求摔跤手遵守規則,確保參賽者的絕對安全。
摔跤節不僅是體育競技場,也是傳統節慶,在這裡,和睦精神得到弘揚,並在每一次摔跤中結合了越南人民的力量、意志和魄力。
4.2. 團結、意志和超越時代的人文價值
每一位走上摔跤場的摔跤手不僅為自己而戰,也代表著村莊、摔跤門派和地方的榮譽,他們進行激烈的比賽,同時尊重對手和觀眾,秉持著「公平競技,榮譽獲勝」的精神。因此,摔跤節的氣氛既熱鬧又充滿人文價值,深深地烙印著社區的印記。
來自各省市的摔跤手和觀眾的參與,有助於文化交流和社區聯繫,同時也為教練們提供了發現、培養新人才和分享訓練經驗的機會。這就是永溪摔跤節既能保護傳統摔跤遺產,又能推廣民間摔跤運動的方式。
儘管歷經多代,永溪村民仍然維持並發揚舉辦摔跤節的傳統,將其視為家鄉的文化和尚武精神的象徵。許多從廟前廣場成長起來的摔跤手,在取得優異成績後,仍會回來參加節慶,以表達對培養他們技能和魄力之地的感激之情,同時也肯定了這裡既是發現人才的地方,也是保存傳統文化價值的空間。
5. 永溪村摔跤節體驗行程
一個合理的行程將幫助遊客充分體驗永溪村摔跤節神聖、熱鬧且富有特色的氛圍。按天劃分時間段不僅能幫助遊客完整地觀看所有儀式和比賽,還能帶來深刻的當地文化體驗。
上午是遊客抵達永溪廟,觀看祭拜、祭祀和交接儀式的理想時間。開場儀式中,兩位長老進行的象徵性摔跤表演,寓意著啟動,標誌著永溪傳統摔跤節莊重而富有象徵意義的時刻。儀式結束後,首批比賽在輕鬆的氛圍中展開,幫助遊客熟悉摔跤節,觀察摔跤手的技巧以及觀眾熱烈的助威方式。
中午時分,遊客可以參觀村莊內的當地美食攤位,品嚐農曆新年食品和安陽 – 海防地區的特產。同時,這也是參與或觀看民間遊戲的時機,從中國象棋、鬥雞到各種傳統遊戲,在熱鬧的集市氛圍中,帶來生動的當地文化體驗。
下午是舉行最重要比賽的時間,匯聚了眾多強大的摔跤手和專業運動員,營造出激動人心、熱鬧非凡的氛圍。在比賽間隙,遊客可以參觀永溪廟古蹟,了解關於姓武的兄弟倆和名將范子儀的歷史、封號和傳說,從而完整地感受節慶的文化 – 信仰價值。

Sun World 帶來從令人印象深刻的高度進行全方位觀光旅程。 (來源:彙編)
在結束了體驗摔跤節的旅程後,遊客可以擴大行程探索海防市 (Haiphong) 和吉婆島 (Cat Ba),該島以其美麗的海島風光以及吉婆國家公園 (Vườn quốc gia Cát Bà) 的生態系統聞名。現代化的Sun World纜車系統縮短了從陸地移動的時間,帶來結合了參加村莊節慶和海島旅遊的便利、多樣體驗且難忘的旅程。
6. 參加永溪村 (Vĩnh Khê) 摔跤節的實用經驗

節慶有助於頌揚海防市獨特的文化特色。 (來源:蒐集)
為了充分享受永溪村摔跤節熱鬧卻又不失傳統的氣氛,遊客在參加前應做好必要的準備。 關於禮儀、服裝和安全的注意事項,將幫助您獲得有意義、文明且尊重當地文化價值的體驗。
參加永溪村摔跤節時,遊客需要注意維護禮儀和傳統文化。 服裝應得體、端莊,同時在遇到長者、長老或組織者時保持謙遜的態度。 作為國家級古蹟和神聖的祭祀場所,村廟要求大家尊重信仰空間,使這次體驗更加有意義和莊嚴。
遊客應穿著平底鞋或低跟涼鞋以方便移動,因為廟埕和村裡的通道通常人潮擁擠。 這有助於您長時間觀看比賽且保持舒適。 在整個參觀過程中,需保持公共衛生,不亂扔垃圾,並遵守組織者指定的飲食和吸煙區域。
進入廟內時,請保持安靜,關閉手機鈴聲,且不要隨意觸摸文物、神像或匾額。 在比賽場地,避免擁擠推擠,尤其是在比賽高潮時。 應與擂台邊緣保持安全距離,聽從調度人員的指示,並為長者、兒童讓路,以確保所有人的安全。
在拍攝過程中,避免在比賽場地附近使用閃光燈、雷射或無人機,以免影響摔跤手和裁判。 絕對禁止在摔跤場進行買賣或兌換獎品,以維持當地規定的文明、清新的環境。 遵守這些注意事項,將使您在永溪村摔跤節的旅程變得圓滿、安全且難忘。
永溪村摔跤節是海防市最古老、最具特色的傳統節慶之一,與安陽地區的歷史文化息息相關。 憑藉精彩的武術比賽和充滿民間色彩的尚武精神,這節慶成為一個吸引人的目的地,適合喜愛體驗當地文化的遊客。


