1. Общий обзор храма Ле Хоана

1.1 Где находится храм Ле Хоана?

Расположенный в центре дельты реки Чу, храм Ле Хоана величественно находится в деревне Чунг Лап, коммуна Сюань Лап, провинция Тхань Хоа. Комплекс памятников занимает площадь почти 4 га, примерно в 50 км к северо-западу от центра Тхань Хоа. Это земля, которая стала свидетелем первых лет жизни знаменитого императора Ле Дай Ханя.

Храм Ле Хоана расположен в коммуне Суан Лап, провинция Тхань Хоа. (Источник: Собрано)

Именно на этой священной земле родился Ле Хоан, известный как просвещенный и доблестный король династии Тьен Ле. Пространство вокруг храма по-прежнему сохраняет мирную, простую красоту сельской местности Северного Центрального региона, с зелеными рисовыми полями и плавно изгибающейся рекой Чу.

1.2 Происхождение и историческое значение

Согласно легенде, мать короля Ле Хоана однажды, когда ловила улиток, родила красивого мальчика с ясными глазами и громким плачем. В детстве он ассоциировался с предзнаменованием свернувшегося золотого дракона, знаком царской особы. Благодаря своему умному характеру, любви к учебе и навыкам в боевых искусствах, Ле Хоан вскоре получил доверие короля Динь Тьен Хоанга, который назначил его генералом Тхап Дао, командующим дворцовой стражей. После инцидента, когда король Динь был убит, страна была в смятении, ей угрожали захватчики из Тонг и Чампа, Ле Хоан был возведен на престол, чтобы защитить страну и успокоить народ.

Храм воздвигнут народом района Суан Лап в память о короле Ле Хоане. (Источник: Собрано)

Всего за несколько лет правления он одержал победу на реке Бач Данг в 981 году, разгромив армию Сун. Это событие официально подтвердило независимость Дай Ко Вьет как государства. При династии Тьен Ле страна процветала, развивалось сельское хозяйство, уделялось внимание культуре. Когда король скончался, жители его родной общины Суан Лап воздвигли храм в память о короле Ле Хоане. Через многие династии храм Ле Хоана был отреставрирован, став священным памятником, символом почитания национального героя.

1.3 Архитектура и духовное пространство

Храм Ле Хоана является национальным памятником особого значения, включающим комплекс культовых сооружений, связанных с жизнью и семьей короля Ле Хоана, в том числе фундамент Синь Тхань, гробницу Королевы-матери, гробницу Хоанг Кхао и гробницу Ле Дота.

Сооружение спроектировано по плану в форме иероглифа "гун" (工), состоящего из 13 последовательных секций: передний зал, центральный зал и святилище. Конструкция стропильной системы характерна для архитектуры периода Тьен Ле, с системой опор, балок, кронштейнов и угловых стропил, прочно соединенных, создающих прочную и гармоничную структуру. Искусно выполненные ажурные, рельефные и объемные резные элементы, вдохновленные цветами, листьями и мифическими существами, несут в себе яркий отпечаток традиционного искусства провинции Тхань.

2 каменные стелы возрастом в сотни лет в храме Ле Хоана. (Источник: Собрано)

Храм до сих пор хранит множество ценных артефактов, в том числе две каменные стелы XVII века, описывающие жизнь и карьеру короля, а также земли для жертвоприношений, 14 королевских указов династий Ле и Нгуен, старинные горизонтальные панно и парные надписи. Эти реликвии не только имеют художественную и историческую ценность, но и ярко отражают дух «помни об истоках» и характерные религиозные верования жителей провинции Тхань Хоа.

2. Как добраться и спланировать путешествие

2.1 Из Ханоя в храм Ле Хоана

Маршрут из Ханоя до храма Ле Хоана составляет около 170-180 км, время в пути обычно занимает от 3 до 4 часов. У туристов есть много вариантов транспорта, чтобы добраться до этого духовного места.

На личном автомобиле рекомендуется двигаться по скоростной трассе Нинь Бинь - Тхань Хоа, затем свернуть на национальное шоссе 47 до Тхо Сюань, а затем следовать указателям в коммуну Сюань Лап. Любители железной дороги могут доехать на поезде до станции Тхань Хоа, а затем пересесть на автобус или такси до храма Ле Хоана . По пути откроются мирные сельские пейзажи Северного Центрального Вьетнама, что сделает поездку незабываемой.

2.2 От центра Тхань Хоа до Тхо Сюань

Расстояние от центра города Тхань Хоа до храма Ле Хоана составляет 50 км, и многие считают этот маршрут одним из самых привлекательных для исследования в провинции Тхань Хоа. Самый удобный маршрут — по национальному шоссе 47, затем следуя местным указателям до деревни Чунг Лап, коммуны Сюань Лап.

По пути туристы увидят бескрайние рисовые поля, тихие деревни и спокойную реку Чу. Старинные дома, расположенные среди мирного пейзажа, создают характерную картину вьетнамской сельской местности.

2.3 Советы по передвижению и посещению

Идеальное время для посещения храма Ле Хоана — раннее утро, когда погода свежая, прохладная и солнечный свет мягкий. Ранний выезд поможет избежать полуденной жары и позволит ощутить атмосферу священного места в тишине.

Священная обстановка в храме Ле Хоана. (Источник: Собрано)

При посещении памятника истории посетители должны одеваться опрятно и вежливо, чтобы выразить уважение к месту поклонения. Это также способ проявить цивилизованное сознание в духовном пространстве.

Администрация памятника истории всегда оказывает помощь и напоминает посетителям о необходимости соблюдать порядок, общую гигиену и правила фотосъемки. Сотрудничество каждого внесет вклад в сохранение красоты и устойчивой ценности храма Ле Хоана.

3. Выдающиеся впечатления в храме Ле Хоана

3.1 Фестиваль храма Ле Хоана

Ежегодно, с 7 по 9 число 3-го лунного месяца, храм Ле Хоана становится местом проведения традиционного фестиваля в память о заслугах короля Ле Дай Хань. Главный день фестиваля, 8-е число 3-го лунного месяца, является годовщиной смерти короля и привлекает большое количество людей и посетителей для возложения благовоний и почитания.

Фестиваль храма Le Hoan проводится в 3-й лунный месяц. (Источник: Сборник)

Атмосфера фестиваля наполнена красками традиционной культуры. Жертвоприношение проводится торжественно по древним обрядам, после чего вокруг храма проходит торжественная процессия с паланкинами. Народные представления, такие как пение kuan ho, танец дракона, танец льва, способствуют созданию оживленной атмосферы и укреплению сообщества.

Хотя фестиваль в храме Le Hoan не очень масштабный, он несет в себе отличительные черты региона дельты реки Chu и провинции Thanh Hoa. Это также повод для людей молиться о богатом урожае, мире в стране, и воспитывать у молодого поколения патриотические традиции.

3.2 Поклонение – молитва о мире и процветании

При входе в пространство храма Le Hoan чувство чистоты и торжественности легко распространяется благодаря сочетанию древней архитектуры и священной ауры, передаваемой из поколения в поколение. Дым благовоний смешивается с воздухом, мерцающий свет свечей создает впечатляющую священную картину.

Церемония возложения благовоний для молитвы о мире и процветании проходит круглый год, привлекая множество местных жителей и гостей издалека. Многие семьи приходят сюда не только помолиться, но и услышать о героических страницах истории короля Le Hoan, почувствовать стойкий дух нации.

Статуя короля Ле Хоана в храме. (Источник: Собрано)

Рассматривая ценные артефакты, такие как королевские указы, горизонтальные лакированные доски и парные куплеты, посетители словно погружаются в тысячелетнюю историческую атмосферу. Истории о жизни и карьере короля Ле Дай Хань, рассказанные старейшинами, помогают вдохновлять, воспитывать гордость и чувство сохранения традиций для будущих поколений.

4. Комбинирование туристических мест в Тханьхоа

4.1 Пляж Самшон

Расположенный примерно в 65 км от храма Ле Хоана, пляж Самшон является идеальным выбором для завершения дня исследования земли Тханьхоа. Этот пляж известен своим мелким белым песком, мягкими волнами и современной туристической инфраструктурой. После посещения духовного места, посетители могут насладиться свежим морским воздухом и отведать свежие морепродукты с близкими и друзьями.

Площадь Самшон великолепна в вечернем освещении. (Источник: Собрано)

А говоря о Самшон, туристы также могут посетить знаменитую прибрежную площадь. Площадь Самшон является центральным элементом прибрежного города, включая такие выдающиеся объекты, как памятник, пешеходная улица, фонтан и система зеленых насаждений, создающих современный ландшафт. Расположенная на фестивальной ландшафтной оси площадью 15 га, площадь вмещает более 10 000 человек и является местом проведения самых оживленных культурных мероприятий, фестивалей и общественных акций в Самшоне.

4.2 Святой ручей с рыбами Кам Лыонг

Примерно в 20 км от Тхо Суан, Святой ручей с рыбами Кам Лыонг является уникальным местом с косяком священных рыб в ручье деревни Нгок. Это место привлекает священными легендами о рыбах, которых никогда не ловят, наряду с красивыми, чистыми природными пейзажами.

Посещая священный ручей с рыбами, туристы могут не только полюбоваться живописным пейзажем, но и услышать мистические легенды о богах гор и ручьев, связанных с духовной жизнью народа Мыонг. Сочетание посещения храма короля Ле Хоана и священного ручья с рыбами Кам Лыонг принесет полное культурно-духовное путешествие, богатое самобытностью земли Тхань Хоа.

4.3 Гора Нуа - Ам Тиен

Комплекс реликвий горы Нуа - Ам Тиен, примерно в 25-30 км от храма Ле Хоана, связан с образом героини Ба Триеу. Природные пейзажи здесь отличаются величественными известняковыми горными хребтами, увлекательными пещерами и свежей, прохладной атмосферой.

Храм Нуа является ведущим духовным направлением в Тханьхоа. (Источник: Собрано)

Поднявшись на вершину горы, посетители словно попадают в священное, мистическое пространство посреди великого леса. Отсюда, бросив взгляд вдаль, можно любоваться панорамой обширной равнины Тханьхоа, простирающейся в зелени полей и рек и гор. Гора Нуа – Ам Тиен это не только исторический памятник, но и идеальное место, чтобы вернуться к природе, обрести душевный покой и почувствовать мощную жизненную силу героической земли.

Храм Ле Хоана это не только архитектурное сооружение, имеющее историческую ценность, но и центр сохранения духовной культуры, символ традиции "пить воду, помнить об источнике". Это также свидетельство стойкости, патриотизма и культурной красоты региона Тхань, заслуживает того, чтобы быть обязательной остановкой при исследовании богатой традициями земли Тханьхоа.