1. Общее представление о Дзен-монастыре Трук Лам Йен Ты
1.1. Местоположение и особое значение Дзен-монастыря Трук Лам Йен Ты
Дзен-монастырь Трук Лам Йен Ты расположен в районе Йен Ты, среди священного горного леса Йен Ты. Это не просто храм, это место также играет роль важного буддийского центра Вьетнама, связанного с истоками чисто вьетнамской буддийской школы. Обладая одной из самых больших площадей в районе Йен Ты, монастырь имеет обширную и величественную архитектуру, поэтому ежегодно привлекает миллионы буддистов и паломников со всего света. Спокойная атмосфера среди гор создает благоприятные условия для обучения, а также для духовного поиска.
Женский монастырь Чык Лам Йен Ты (Thien Vien Truc Lam Yen Tu) расположен в районе Йен Ты (Yen Tu), в священном горном лесном комплексе Йен Ты (Yen Tu). (Источник: Собрано)
1.2. История формирования и роль в дзен-буддийской школе Чык Лам
Согласно историческим данным, женский монастырь Чык Лам Йен Ты (Thien Vien Truc Lam Yen Tu) берет свое начало в 1293 году, когда король Чан Нян Тонг (Tran Nhan Tong) основал Институт Кы Лан (Vien Ky Lan). Здесь три патриарха дзен-буддийской школы Чык Лам (Thien Phai Truc Lam) — Чан Нян Тонг (Tran Nhan Tong), Пхап Лоа (Phap Loa) и Хуен Куанг (Huyen Quang) — часто проповедовали учение, руководили практикой и читали проповеди. Дзен-буддийская школа Чык Лам (Thien Phai Truc Lam) несет в себе чисто вьетнамский дух, отражая национальную самобытность после великих побед династии Чан (Tran).
За долгие исторические периоды монастырь (thien vien) претерпевал разрушения, но в 2002 году был капитально отреставрирован под руководством Почтенного Тик Тхань Ты (Hoa thuong Thich Thanh Tu). Сегодня женский монастырь Чык Лам Йен Ты (Thien Vien Truc Lam Yen Tu) играет особую роль в сохранении и продвижении ценностей вьетнамского дзен-наследия.
2. Руководство по перемещению в женский монастырь Чык Лам Йен Ты
2.1. Из Ханоя в женский монастырь Чык Лам Йен Ты
Из Ханоя (Hanoi) вы можете выбрать различные варианты, чтобы добраться до женского монастыря Чык Лам Йен Ты (Thien Vien Truc Lam Yen Tu). Самый распространенный способ — это поездка на автобусе (xe khach) от автобусных станций Мы Динь (My Dinh) или Зя Лам (Gia Lam) до города Уонг Би (Uong Bi), время в пути около 3-4 часов, стоимость билета от 150 000 до 200 000 вьетнамских донгов (VNĐ). Если вы используете личный автомобиль (o to ca nhan), следуйте по скоростной автомагистрали Ханой - Хайфон (Hanoi - Hai Phong) по дороге 18A в направлении Уонг Би (Uong Bi), общее расстояние около 160 км. Те, кто хочет сэкономить время, могут присоединиться к комплексным турам, отправляющимся из Ханоя (Hanoi), которые обычно включают посещение нескольких достопримечательностей в районе Йен Ты (Yen Tu), стоимость от 800 000 до 1 200 000 вьетнамских донгов (VNĐ) на человека.
2.2. Из Хошимина и южных провинций в женский монастырь Чык Лам Йен Ты
Туристы из южных провинций (cac tinh phia Nam) обычно выбирают перелет из Хошимина (TP.HCM) в аэропорт Ван Дон (Van Don) или Кат Би (Cat Bi) (Хайфон (Hai Phong)). От аэропорта Ван Дон (Van Don) до женского монастыря Чык Лам Йен Ты (Thien Vien Truc Lam Yen Tu) около 70 км, можно выбрать такси (taxi) или междугородний автобус (xe khach lien tinh) со стоимостью от 300 000 до 500 000 вьетнамских донгов (VNĐ). Другой экономичный вариант — поездка на междугороднем автобусе (xe khach lien tinh) из Хошимина (TP.HCM) в Куанг Нинь (Quang Ninh), время в пути около 22-24 часов, стоимость билета колеблется от 600 000 до 800 000 вьетнамских донгов (VNĐ) в зависимости от автобусной компании. Кроме того, туристические компании организуют туры, сочетающие перелет из Хошимина (TP.HCM) с посещением Халонга (Ha Long) - Йен Ты (Yen Tu) в течение 3-4 дней, что подходит для тех, кто хочет глубже изучить Куанг Нинь (Quang Ninh).
2.3. Перемещение внутри провинции в Куанг Нинь
После прибытия в Уонг Би (Uong Bi) вы можете легко добраться до женского монастыря Чык Лам Йен Ты (Thien Vien Truc Lam Yen Tu) различными видами транспорта. Такси (taxi) из центра Уонг Би (Uong Bi) стоит от 100 000 до 150 000 вьетнамских донгов (VNĐ) за поездку. Особенно в районе рядом с монастырем есть услуга электрокара (xe dien) для перевозки от парковки (bai do xe) до ворот монастыря (cong thien vien), что очень удобно для пожилых людей (nguoi lon tuoi) или тех, кому нужна помощь при передвижении.
3. Уникальная архитектура женского монастыря Чык Лам Йен Ты
3.1. Торжественный главный зал
Главный зал женского монастыря Чык Лам Йен Ты (Chinh dien Thien Vien Truc Lam Yen Tu) является центральным сооружением, обладающим наибольшей духовной и архитектурной ценностью во всем комплексе Йен Ты (Yen Tu). Пространство главного зала впечатляет системой тонко вырезанных узоров и каменных рельефов (hoa van, phu dieu da), точно воссоздающих архитектурный стиль храмов династии Чан (Tran) – периода расцвета вьетнамского буддизма Чык Лам (Phuc giao Truc Lam Viet Nam).
В центральном зале Дай Хунг Бао Диен (Dai Hung Bao Dien) находится самая большая в горе Йен Ты (Yen Tu) бронзовая статуя Будды Шакьямуни (Phat Thich Ca Mau Ni), весом около 4 тонн. Образ Будды (Duc Phat) в позе поднятия полураскрытого лотоса символизирует просветление (giac ngo), чистоту (thanh tinh) и совершенную мудрость (tri tue vien man), создавая священный акцент в умиротворенной дзен-атмосфере. По обе стороны расположены статуи Бодхисаттвы Самантабхадры (Pho Hien Bo Tat) и Бодхисаттвы Манджушри (Van Thu Bo Tat) с кротким, сбалансированным выражением, полностью воплощающим дух сострадания (tu bi) и мудрости (tri tue) в буддизме.
Главный зал окружен 9 каменными рельефами, изображающими путь Будды (Duc Phat) к отречению (xuat gia), практике (tu tap) и просветлению (giac ngo), помогая посетителям и буддистам глубже понять путь духовной практики в духе дзен-буддийской школы Чык Лам (Thien phai Truc Lam). Обладая выдающейся художественной, исторической и духовной ценностью, Зал Дай Хунг Бао Диен (Dai Hung Bao Dien) является не только важным местом для паломничества (diem chiem bai), но и знаковым символом (bieu tuong tieu bieu) женского монастыря Чык Лам Йен Ты (Thien Vien Truc Lam Yen Tu).
Главный зал монастыря Трук Лам Йен Ты, являющийся центральным сооружением, обладающим наибольшей духовной и архитектурной ценностью во всем комплексе Йен Ты. (Источник: Собрано)
3.2. Другая архитектура Трук Лам
Помимо Главного зала, монастырь Трук Лам Йен Ты также обладает богатой системой архитектурных сооружений, способствующих созданию гармоничного и торжественного духовного пространства. Наиболее выдающимися являются Башня Барабана и Башня Колокола, расположенные симметрично по обе стороны от главного зала, что ярко отражает философию баланса в буддийской архитектуре. На территории монастыря сохранились три древние пагоды, обладающие как исторической ценностью, так и добавляющие безмятежности и древности всему комплексу.
Перед главным залом находится пагода Вьен Минь, а позади — Дом Предков и пагода Тинь Куанг — сооружения, связанные с монашеской жизнью школы дзен Трук Лам. Дом Предков — это место поклонения патриархам, в то время как пагоды хранят реликвии великих монахов, имея глубокий смысл поминовения и благодарности. Особенно выделяется посреди двора монастыря древнее фиговое дерево возрастом более 700 лет, считающееся историческим свидетелем, символом стойкости и вечности вьетнамского буддизма на священной горе Йен Ты.
4. Духовный опыт и жизнь в практике дзен в монастыре Трук Лам Йен Ты
4.1. Ежедневные практики и буддийские церемонии
В монастыре Трук Лам Йен Ты регулярно проводятся учебные занятия под руководством монахов. Монастырь часто организует краткосрочные ретриты, занятия по медитации и чтению сутр для тех, кто хочет познакомиться со школой дзен Трук Лам.
Расписание начинается в 4:30 утра с ночной церемонии, за которой следуют сеансы медитации в движении и сидячей медитации в умиротворяющей лесной атмосфере. Посетители также могут присоединиться к чтению сутр днем в 17:00, ощущая здесь священную и мирную атмосферу. Те, кто хочет узнать больше, могут зарегистрироваться для ночного пребывания, чтобы полностью погрузиться в учебные мероприятия в соответствии с расписанием монастыря.
В зен-монастыре Чук Лам Йен Ту регулярно проходят учебные занятия под руководством монахов. (Источник: Сборник)
4.2. Крупные события и выдающиеся духовные фестивали
Каждый фестиваль зен-монастырь Чук Лам Йен Ту становится местом паломничества десятков тысяч буддистов со всего мира. Фестиваль Йен Ту проводится с 10-го числа первого лунного месяца до конца третьего лунного месяца, привлекая множество людей для поклонения. В дни полнолуния, особенно в начале года, территория храма становится торжественной с многочисленными церемониями молитв о мире, благословении и учении. Праздники Дня рождения Будды и Ву Лан также отмечаются с большой торжественностью при участии большого числа буддистов. Это не только духовное событие, но и возможность для туристов познакомиться с особенностями вьетнамской буддийской культуры и духом Дзен-школы Чук Лам.
5. Предлагаемый маршрут посещения зен-монастыря Чук Лам Йен Ту
5.1. Однодневный маршрут: Духовное путешествие – развлекательный туризм
День можно начать в 6 утра в зен-монастыре Чук Лам Йен Ту с утренней медитации (конфу май), наслаждаясь чистой атмосферой раннего утра среди гор и лесов. С 8 до 11 часов вы можете осмотреть архитектурные объекты, такие как Там Куан, Главный зал, Зал Предков, поклониться статуе Будды Шакьямуни, держащего цветок лотоса, и узнать об истории Дзен-школы Чук Лам. Прогуляйтесь по территории монастыря, запечатлейте моменты у таких мест, как шар Исполнения желаний и старое фиговое дерево.
Днем вы можете отправиться в Sun World Ha Long для развлечений в парке аттракционов, посетить тематические зоны, попробовать местную кухню. Завершите путешествие любованием закатом с канатной дороги, сохранив значимые воспоминания от поездки, сочетающей духовность и развлечения.
5.2. Предлагаемый маршрут на 2 дня 1 ночь: Паломничество – отдых и оздоровление
В первый день заселитесь в отель в Уонг Би или Ха Лонг после 12 часов дня, затем отправляйтесь в зен-монастырь Чук Лам Йен Ту во второй половине дня, чтобы избежать палящего солнца. Присоединитесь к вечерней службе в 17:00, прогуляйтесь по территории монастыря в лучах заката, попробуйте вегетарианскую трапезу, если будет возможность. Вечером вернитесь в отель для отдыха и подготовки к следующему дню.
На следующее утро встаньте рано в 5 часов, чтобы принять участие в утренней медитации (конфу май), испытать практику медитативной ходьбы в прохладном воздухе гор и лесов. После легкого завтрака вы можете осмотреть весь монастырь, принять участие в духовных мероприятиях, если они совпадают с фестивалем. Во второй половине дня маршрут станет более оживленным с посещением Sun World Ha Long. Там вы можете развлечься, полюбоваться видом на прибрежный город с высоты и купить сувениры. Завершите поездку гармоничным сочетанием духовного опыта и отдыха.
Днем путешествие переходит в более оживленную атмосферу с посещением Sun World Халонг.
6. Полезные советы при посещении храма и путешествии в Дзен-монастырь Трук Лам Йен Ту
6.1. Примечания к одежде, обычаям и ритуалам при посещении храма
При посещении Дзен-монастырь Трук Лам Йен Ту следует выбирать скромную одежду, избегая слишком короткой или слишком яркой одежды. Мужчинам следует носить длинные брюки и одежду с рукавами; женщинам не следует носить короткие юбки или одежду с широким вырезом. При входе в священную зону необходимо снимать обувь и соблюдать тишину.
Во время возжигания благовоний следует проявлять уважение, избегать громких разговоров на территории храма. Фотографировать следует осторожно, выключать вспышку при съемке статуй Будды и избегать съемки во время чтения сутр монахами. Если вы намерены сделать пожертвование, положите деньги в ящик для пожертвований, а не передавайте напрямую монаху.
6.2. Лучшее время для посещения
Подходящее время для посещения Дзен-монастырь Трук Лам Йен Ту — с сентября по апрель следующего года, когда климат прохладный и мало дождей. Особенно с октября по декабрь погода ясная, температура от 18 до 25°C, что очень благоприятно для медитативных прогулок и осмотра достопримечательностей. Если вы хотите испытать спокойную атмосферу, избегайте крупных праздников, таких как Тет Нгуен Дан (Китайский Новый год), полнолуние первого лунного месяца. Напротив, те, кто любит праздничную атмосферу, могут выбрать время проведения фестиваля Йен Ту, который длится с 10-го числа первого лунного месяца до конца третьего лунного месяца. В течение дня лучше всего посещать рано утром с 6 до 9 часов или во второй половине дня с 16 до 18 часов, чтобы избежать солнца и получить хорошее освещение для фотографий.
Дзен-монастырь Трук Лам Йен Ту — это особенное место для тех, кто любит духовный туризм и изучение вьетнамской культуры. Благодаря масштабной архитектуре, истории, связанной с буддийской философией, и умиротворяющей атмосфере на лоне природы, это место, несомненно, подарит вам глубокие и значимые впечатления о духовных ценностях священной земли Будды.
