.
1. 娘谒寺 (海防) – 港口城市的历史与文化象征
Den Nghe (Hai Phong) 是一个著名的精神旅游目的地。(来源：收集)
Den Nghe (Hai Phong) 是港口城市的典型文化-历史象征，凭借其便利的中心位置和独特的古典建筑吸引游客。这里不仅留下了历史印记，还供奉着女将军 Le Chan，证明了港口人民的英雄气概和坚韧精神。
1.1. Den Nghe (Hai Phong) 的地理位置和意义
地址：海防市 Le Chan 大道 53 号
Hai Phong 不仅以 Trang Kenh 历史遗迹、Hon Dau 旅游区、Cat Ba 岛等景点闻名，还拥有许多迷人的精神旅游景点，其中 Den Nghe Hai Phong 最为突出。这是探索港口城市时不可错过的重要的精神景点之一。
Den Nghe 位于市中心，具有悠久的文化和历史价值，也被称为 Den Ngan 或 An Bien Co Mieu。寺庙位于 Me Linh 小区，毗邻 Le Chan 街和 Me Linh 街，方便参观和礼拜。参观时，游客将欣赏到具有 20 世纪初 Nguyen Dynasty 鲜明印记的古典建筑，展现了遗址的精湛工艺和独特的文化价值。
1.2. 女将军 Le Chan – 港口人民的英雄气概与 Den Nghe 的联系
Den Nghe Hai Phong 是供奉女将军 Le Chan 的地方，她是一位与港口人民英雄气概相关的著名历史人物。她出生于 An Bien 村，后来来到 Tam Bac 河交汇处发展桑树种植和养蚕业，为当地经济发展做出了贡献。
Le Chan 是一位才华横溢的女将军，在反抗 Dong Han 侵略者的起义中表现突出。她在多个战场上展现了勇气和卓越的战略，取得了辉煌的战绩。由于贡献巨大，Trung Vuong 封她为 Chuong Quan，负责内部事务，镇守 Hai Tan 地区，巩固了当地居民的安全和稳定。
2. Den Nghe (Hai Phong) 的独特建筑
海防市的Nghe庙 (Den Nghe Hai Phong) 拥有独特的建筑风格。(来源：收集)
海防市的Nghe庙 (Den Nghe Hai Phong) 以其宏伟的整体建筑令人印象深刻，和谐地结合了三门建筑、拜殿、后殿和四府，带有浓郁的越南古典风格印记。精美的雕刻细节以及象征性的神兽不仅突显了艺术价值，还深刻反映了港口之地 (vung dat Cang) 的文化、信仰和历史。
2.1. 整体建筑
海防市的Nghe庙 (Den Nghe Hai Phong) 采用传统的古典建筑布局，包括三门建筑、焚香室、拜殿、偏殿、后殿、碑亭，以及石马雕像和石象的摆放区域。后来，人们还增建了四府建筑，形成了宏伟而和谐的整体。
拜殿包含5间房，由16根铁木柱支撑，柱子立在16块精心雕琢的石块上，体现了阮朝时期 (thoi Nguyen) 精工细作和精湛的建筑工艺。拜殿屋脊正中央是汉字“An Biên Cổ Miếu”的巨大浮雕，吸引着每一位游客的目光。
后殿包含3间房，比拜殿高，采用两层屋顶设计，营造出宏伟、气派的感觉，与其历史和精神价值相称。
2.2. 精美的雕刻艺术和神兽象征
Den Nghe (Den Nghe) 的雕刻细节非常丰富，从龙、麒麟、龟、凤到松、菊、竹、梅图案，采用浅浮雕、深雕和镂空雕刻相结合的方式，创作出精美、独特اً的作品。在屋脊、屋檐上，还有飞龙、舞凤的图案，征氏姐妹 (Hai Ba Trung) 指挥军队的场景，以及生动呈现的Yen Tu (Yen Tu) 山景。
Den Nghe (Den Nghe) 仍保存着许多珍贵的石雕，如记录阮朝时期黎 chân将军 (Le Chan) 生平的大型石碑。在拜殿，浅浮雕石屏描绘着优美的龙云舞；在焚香室，精雕细琢的石座上刻有鸟、兽、花叶的图像，这些都是从整块石头雕刻而成，体现了古代工匠精湛的雕刻工艺。
3. 海防市Nghe庙 (Den Nghe Hai Phong) 的文化价值和节日
Nghè Temple Festival is an occasion to commemorate female general Le Chan. (Source: Collected)
The Nghè Temple Festival is one of the famous traditional festivals of Hai Phong city, imbued with cultural, historical, and spiritual values. The festival is held annually on the 7th-9th day of the second lunar month, at the Le Chan Female General Monument complex, attracting a large number of local people and visitors from all over.
The festival is divided into two main parts: the ceremony and the festival activities. The ceremony includes solemn rituals such as: Ceremony of Announcement, Incense Offering Ceremony, Procession Ceremony, Opening Ceremony, and Thanksgiving Ceremony, expressing the respect and worship traditions of the people of Hai Phong. The festival activities bring a vibrant atmosphere with many entertainment and cultural activities, including: a rural market, ornamental creature exhibition, orchid display, along with folk games and traditional martial arts performances, creating an experience that is both cultural and entertaining for visitors.
Thanks to the harmonious combination of spiritual rituals and cultural-entertainment activities, the Hai Phong Nghè Temple Festival is not only an occasion to commemorate the female general Le Chan but also contributes to preserving and promoting the traditional cultural values of the port city of Hai Phong.
4. National Treasure
国家级文物系列“Den Nghe Temple 的金品”在海防博物馆。(来源：搜集)
“Den Nghe Temple 的金品”国家级文物系列是越南珍贵、独特、具有深厚文化、艺术和信仰价值的文物集合。参观海防博物馆的这套金品，游客不仅能欣赏到精湛的工艺技术，还能更多地了解对 Saint Mother Le Chan 的信仰崇拜以及海防地区（Cảng 地区）独特的历史文化。
4.1. Den Nghe Temple 的金品系列
Den Nghe Temple 的金品系列是源自越南的珍贵、独特、具有深厚文化、艺术和信仰价值的文物。该系列包含 16 组特色文物，例如：金叶槟榔、金串槟榔、4 张金牌、1 片素金叶、1 把金扇、3 对金耳环、2 个金唇膏盒、一对金手镯、一串金珠项链和一套金纽扣。
每件文物都体现了阮朝精湛的工艺技术、独特的审美思维和鲜明的装饰艺术。海防人民曾用心专门定制，雕刻 Saint Mother Le Chan 的吉祥文字，供奉于 Den Nghe Temple，体现了对圣母的虔诚敬意和信仰。
特别的是，在一张金牌上刻有汉喃文字：甘润芝 (Cam Nhuận Chi)。根据宝黛二年丁卯（公元1927年）10月10日重修寺庙功德碑文研究，该金牌记录了捐款重修的家庭和信徒名单，其中记载有“Cam Nhuận hiệu nhị thập nguyên”，提供了关于 Den Nghe Temple 供奉的金品的所有者和制作地点的宝贵资料。
4.2. 金品系列的展出地点和参观方式
经过 65 年多的保存，这套金品被保存在越南国家银行（现为越南国家银行海防分行）。到 2024 年，这批文物已移交给海防博物馆，以便保存、保护和弘扬其文化历史价值。
参观海防博物馆的游客可以欣赏这套珍贵的金品，了解 Saint Mother Le Chan 的历史、工艺和信仰崇拜，为提升海防的文化——精神旅游体验做出贡献。
5. 2025 年参观 Den Nghe Temple (Hai Phong) 的体验
乘坐太阳世界缆车轻松前往葛坝岛。(来源：收集)
参观海防邓娥庙（Den Nghe Temple）2025年，有望带来神圣而富有文化底蕴的体验，帮助游客了解与黎珍女将军（Nu Tuong Le Chan）相关的历史和信仰。除了在庙里祭拜，行程还可以结合参观博物馆和探索城市中心，构成一次完整而多样的旅行。
5.1. 前往邓娥庙（海防）的便捷交通方式
要参观海防邓娥庙，游客可以轻松地从市中心出发，仅需约30分钟即可到达。以下是建议路线，以便您最便捷地到达寺庙：
从海防市中心出发，向北行驶约650米。
右转并继续直行约1.8公里。
左转进入龙门路（Duong Long Rong），继续直行750米。
右转进入梁庆善路（Duong Luong Khanh Thien），然后右转进入黄铁心路（Duong Hoang Thiet Tam），继续直行至黄国越路（Duong Hoang Quoc Viet）。
右转沿省道360（Tỉnh Lo 360）行驶约3.1公里。
在环岛处，向左转入第四个出口进入长征路（Duong Truong Chinh），继续直行通过念桥（Cau Niem）。
沿陈元汉路（Duong Tran Nguyen Han）直行约1.8公里，然后右转进入陈德景街（Pho Tran Duc Canh）。
直行1公里，右转进入湄林路（Duong Me Linh），继续右转进入黎 chân路（Duong Le Chan），再行驶28米即可到达海防邓娥庙。
这条路线确保游客能够快速、安全、便捷地出行，同时可以在一次行程中结合游览海防市中心的周边景点。
5.2. 参观时间及参拜邓娥庙注意事项
参观邓娥庙的理想时间是清晨7:00 – 9:00或傍晚16:00 – 18:00。这些时段人流较少，方便您办理入住、拍照并体验寺庙宁静庄严的氛围。
到寺庙参拜时，游客需遵守行为规范：
保持安静，轻声细语，不要在祭祀区域大声喧哗或奔跑。
穿着得体、整洁，避免穿着暴露或过于随意的服装，以示对圣地的尊重。
按照当地居民的指导或寺庙内的指示牌，正确地进行烧香、祭拜等仪式。
此外，如果您想供奉祭品，应准备好充足的祭品，同时尊重当地的仪式和精神文化，使您的旅程既有意义又安全，并在海防邓娥庙获得圆满的宗教旅游体验。
5.3. 建议结合体验：参观博物馆 – 游览海防市中心
来到海防邓娥庙，游客可以结合参观海防博物馆，欣赏寺庙供奉的珍贵法器，同时更深入地了解与崇拜黎珍女将军相关的历史、文化和信仰。这是一个既有宗教意义又补充文化历史知识的行程，使旅程更加圆满。
参观完寺庙和博物馆后，您可以游览海防市中心，探索大剧院、市博物馆、吉碑市场等著名景点……并品尝当地特色美食。
如果时间充裕，游客还可以将行程扩展到葛坝岛（Dao Cat Ba），乘坐太阳世界（Sun World）缆车便捷前往，参加皮划艇、探索葛坝国家公园（Vuon Quoc Gia Cat Ba）、海滩浴和生态旅游等活动。对于那些希望将宗教旅游与探索海防自然风光相结合的人来说，这是一个理想的选择。
凭借古老的建筑、悠久的历史价值和珍贵的文物，邓娥庙是探索这座港口城市文化和遗产的理想目的地。游客可以欣赏独特的建筑，了解历史故事，并享受周围神圣的空间。请将海防邓娥庙（Den Nghe Hai Phong）添加到您的2025年旅游行程中，以充分享受文化历史之美，并留下难忘的瞬间。
